< Imprimare >      ZIUA ONLINE - EXTERNE - luni, 26 mai 2008

Reforma religioasa

Turcia incearca reinterpretarea Islamului

Potrivit semnalelor venite dinspre Turcia, guvernul sau incearca o reinterpretare curajoasa a Islamului. Ministerul religiilor turc, ce poarta numele neobisnuit de Presedintia a Problemelor Religioase si Fundatia Religioasa Caritabila, a demarat Proiectul Hadith, ce se va desfasura pe parcursul a trei ani si are ca obiectiv revizuirea sistematica a 162.000 de povestiri hadith si reducerea lor la numarul la aproximativ 10.000. Scopul este acela de a separa invataturile originale ale Islamului de anecdotele adaugate de-a lungul a 14 secole, noteaza The Jerusalem Post.

Povestirile Hadith contin informatii despre spusele si faptele lui Mohamed, profetul Islamului. Ele reprezinta o adaugire pentru Coran si au avut un rol important in crearea Shari"a (legea islamica), influentand profund, deci, viata musulmanilor. In pofida importantei acestor povestiri, reformatorii musulmani le-au dedicat prea putina atentie, din cauza dimensiunilor lor impresionante, naturii lor greoaie si dificultatii de a discerne intre hadith-urile "puternice" si cele "slabe".

"Proiectului Hadith", evidentierea valorilor islamice

Unul dintre cei 85 de profesori de teologie care participa la proiect, Ismail Hakki Unal, ce preda la Universitatea din Ankara, explica scopul proiectului: "Coranul este ghidul nostru de baza. Incercam sa eliminam orice intra in conflict cu el". Site-ul de pe Internet al proiectelui mentioneaza ca acesta este "un pas important pentru transmiterea mesajului universal al Profetului Islamului in secolul XXI".

Mehmet Gormez, specialist in hadith ce isi desfasoara activitatea in cadrul Universitatii din Ankara si vicepresedinte pentru probleme religioase, se afla la conducerea "Proiectului Hadith". El adauga ideea ca scopul este unul de ordin gnoseologic, de a intelege hadith-urile mai bine: "Vom realiza o noua compilatie a hadith-urilor si le vom reinterpreta, daca va fi nevoie". El afirma, de asemenea: "Proiectul se inspira din interpretarile moderne ale Islamului. Dorim sa scoatem la suprafata o latura pozitiva a Islamului, care sustine onoarea personala, drepturile omului, justitia, moralitatea, drepturile femeilor, respectul reciproc". Acest lucru presupune, spre exemplu, reinterpretarea hadith-urilor care "prezinta femeile drept fiinte inferioare", precum cele care incurajeaza mutilarea genitala a femeilor, crimele din onoare si interdictia impusa calatoriilor facute de femei in absenta sotilor.

Unul dintre participantii la proiect, Hidayet Sevkatli Tuksal, merge pana la a afirma ca unele hadith-uri sunt false deoarece au fost create cu intentia clara "de a asigura dominatia barbatilor asupra femeilor". Cu toate acestea, in pofida intensei dezbateri ce are loc acum in Turcia in privinta valurilor purtate de femei, proiectul evita acest subiect. Alte aspecte sensibile sunt legate de dreptul musulmanilor de a se converti la o alta religie. Proiectul permite realizarea unor asemenea convertiri.

Pas in modificarea mentalitatii

Unii dintre turci au sperante mari legat de Proiectul Hadith, dorind ca pana la finalul acestui an sa fie editat un volum in mai multe limbi: turca, araba si rusa. Taha Akyol, analist politic, considera ca aceste demersuri pot fi privite drept inceputul unei revolutii. "In alte tari, reforma Islamului este realizata prin regimuri despotice sau moderniste, insa in Turcia reforma are loc in randul clasei de mijloc. Iar aceasta este o reforma adevarata". Un alt analist, Mustafa Akyol, este de parere ca hadith-urile revizuite vor "constitui un pas spre modificare mentalitatii".

Bardakoglu: "Nu reformam Islamul, ne reformam pe noi insine"

Fadi Hakura, membru al Chatham House, descrie proiectul drept "oarecum asemanator Reformatiei Crestine". El aplauda faptul ca proiectul este sponsorizat de Partidul Justitie si Dezvoltare (AKP), al premierului turc Recep Tayyip Erdogan. Implicarea AKP indica faptul ca "aceasta miscare spre reforma nu este implementata de un grup laic, ci de catre partidul aflat la conducere, care este foarte religios si conservator. Este vorba, prin urmare, despre un autentic proces intern de trasformare".

Alti observatori sunt mai sceptici. Hashim Hashimi, fost parlamentar turc, spre exemplu, afirma ca "exista o serie de viziuni bine stabilite asupra Islamului si a felului in care trebuie el practicat, viziuni care au existat de 1.400 de ani. Acestea nu se vor modifica prea curand". Pana si seful ministerului, Ali Bardakoglu, recunoaste: "Nu reformam Islamul, ne reformam pe noi insine".

Cum trebuie privita aceasta initiativa? Eforturile serioase de a moderniza Islamul, cum pare a fi acesta, sunt mai mult decat binevenite. In acelasi timp, este imposibil sa nu se ridice o serie de intrebari privitoare la scopurile finale, atunci cand guvernul intervine in domeniul religiei. Mai precis, natura islamista a AKP trezeste neincredere, existand posibilitatea ca Proiectul Hadith sa se limiteze la problemele sociale relativ simple si sa evite problemele de ordin politic, pentru a crea un Islam mai usor de aparat din punct de vedere ideologic.

Promovare sau modernizare a Islamului ?

Oare faptul ca proiectul evita sa abordeze subiectul valurilor purtate de femei sugereaza ca nu se va ocupa de probleme precum drepturile legale ale femeilor, femeile care se casatoresc ca barbati care nu sunt musulmani, ribba (interes pentru bani), jihad, drepturile nemusulmanilor si crearea unei ordini islamice?

Limitand aria problemelor de care se ocupa, proiectul ar putea promova, mai curand, Islamismul, decat sa modernizeze Islamul. Adevarata reforma are nevoie de reformatori adevarati - nu de functionari islamisti, ci de oameni moderni hotarati sa alinieze Islamul la cele mai bune dintre moravurile moderne, opineaza Jerusalem Post.

Madalin NECSUTU

Articol disponibil la adresa http://www.ziua.net/news.php?id=6993&data=2008-05-26