< Imprimare >      ZIUA - ZIUA DE WEEKEND - vineri, 4 aprilie 2008

DE VAZUT

"Se iubesc" la Spice Club

Montat pentru prima data in Romania, pe scena de la Spice Club, textul actorilor francezi Muriel Robin si Pierre Palmade, "Se iubesc", este si o premiera personala pentru regizorul Catalin Saizescu, mai cunoscut pentru productia cinematografica "Milionari de weekend".

Un mare succes in Franta anilor 1996-1998, piesa "Se iubesc", compusa din noua sketch-uri, este pusa in scena de Catalin Saizescu in doua variante de distributie, Constantin Dita - Casiana Suteu si Oana Radu - Damian Oancea. Cu un decor minimalist, interventii regizorale discrete si interpretare echilibrata, spectacolul de la Spice Club urmareste momente diferite ale vietii de cuplu, surprinse aproape cinematografic. Intre prima scena, a casatoriei semi-ratate, pe ritmuri de mars nuptial, si ultima, in care cei doi protagonisti se (re)descopera, se intinde un intreg paienjenis de situatii comico-sarcastice.

Portretizand cu umor bine dozat viata de cuplu, spectacolul lui Catalin Saizescu se doreste un prototip comic pentru ceea ce se cheama, in zilele noastre, casnicie, parcurgand rapid diverse etape, de la aventura sofatului in doi la tristetea singuratatii in doi. Cu accente mai degraba pe expresie si pe puterea povestii, lasata sa curga firesc si bine gustata de public, montarea lui Saizescu urmareste sa desfaca in bucatele un mecanism vechi de secole, dar care astazi functioneaza usor dereglat. Si dincolo de replicile de un comic spumos, pe care Constantin Dita si Casiana Suteu, in varianta vazuta de mine, le schimba intre ei, cu precizia loviturilor unui meci de tenis, regizorul ascunde printre imagini si gesturi o poveste ceva mai trista, despre comunicare si incomunicare, despre insingurare printre hohote de ras.

Construite aproape filmic, cele noua secvente ale spectacolului, dezvolta, in fond, aceleasi trairi, ca un comentariu modern la cunoscuta idee a lui Caragiale cum ca "indaratul oricarei comedii se ascunde o tragedie". In spatele replicilor dragastos-amuzante se ascunde o asa-zisa poveste de dragoste, care incepe acolo unde, de obicei, povestile de dragoste se sfarsesc, in momentul casatoriei. Regizorul lasa textul sa curga, nu forteaza nimic, umple scena doar cu ceea ce este strict necesar si pune accent pe expresia actorilor, care dezvolta bine partiturile impreuna, fara momente de declin si fara ezitari semnificative. Cu treceri hotarate de la o stare la alta, de la ras la plans, de la dragalasenie copilareasca la sarcasm marital si de la momente de tandrete la minciuni mai mult sau mai putin vinovate, Casiana Suteu si Constantin Dita sunt o alegere potrivita. Proiectul si traducerea textului ii apartin Aniei Cazan, pentru Catalin Saizescu acesta fiind doar inceputul unui drum in teatru.

Monica ANDRONESCU

Articol disponibil la adresa http://www.ziua.net/display.php?id=235605&data=2008-04-04