< Imprimare >      ZIUA - EXTERNE - sambata, 31 martie 2007

Ostaticii britanici recunosc tot la televizor

Teheranul nu solicita Londrei scuze oficiale in scandalul militarilor britanici arestati sub acuzatia de a fi patruns in apele teritoriale iraniene, ci vrea infiintarea unui for tehnic, care sa asigure ca astfel de incidente nu se vor mai repeta, informeaza un comunicat al Ministerului iranian de Externe, citat de Sky News.

Tot Sky News a dezvaluit detaliile unei scrisori adresate Ambasadei britanice de la Teheran, de catre Ministerul iranian de Externe. Televiziunea iraniana de limba araba a transmis, ieri, interviul unui al doilea marinar din cei 15 militari britanici capturati la 23 martie in Golful Persic, in care acesta recunoaste ca echipa sa patrunsese in apele iraniene. "Am intrat in apele iraniene fara permisiune, am fost arestati de politistii de frontiera iranieni si as dori sa cer scuze poporului iranian pentru acest lucru", a declarat barbatul, citat de agentia oficiala IRNA, consultata de Mediafax. Ambasada Iranului la Londra a dat publicitatii, ieri dupa-amiaza, o a treia scrisoare a lui Faye Turney, arestata in Iran alaturi de alti 14 militari britanici, in care aceasta precizeaza ca a fost "sacrificata din cauza politicilor de interventie ale Guvernelor Bush si Blair", relateaza Reuters. "A sosit momentul sa cerem Guvernului nostru sa faca o schimbare in ceea ce priveste comportamentul sau opresiv fata de alte popoare", precizeaza scrisoarea.

Captivii britanici au fost bine tratati

Iranul a capturat, vinerea trecuta, 15 militari britanici care patrulau in Golful Persic, afirmand ca acestia s-ar fi aflat in apele teritoriale iraniene. Ambasada Iranului la Londra a dat publicitatii trei scrisori ale lui Turney si declaratia unui coleg care admite ca se aflau ilegal in apele teritoriale iraniene. "Desi cunoastem modul in care au fost tratati detinutii la inchisoarea Abu-Ghraib (referire la celebrul penitenciar Abu Ghraib de langa Bagdad) si in alte inchisori irakiene, de catre gardienii britanici si americani, aici am fost tratata cu respect si nu mi s-a facut nici un rau", subliniaza Turney intr-una dintre scrisori. Incidentul "creeaza o si mai mare neincredere a poporului iranian in britanici. Cred ca pentru ca tarile noastre sa poata merge inainte, trebuie sa incepem retragerea trupelor din Irak si sa lasam poporul irakian sa isi reconstruiasca viata", subliniaza celalalt militar britanic, ce a depus marturie in legatura cu arestarea sa si a colegilor sai. (I.C.)

Articol disponibil la adresa http://www.ziua.net/display.php?id=218470&data=2007-03-31