Militarii americani au confiscat si ars mai multe biblii tiparite in cele mai raspandite doua dialecte din Afganistan in contextul ingrijorarilor ca acestea ar putea fi folosite pentru a-i converti pe afgani, a declarat marti un purtator de cuvant al Pentagonului, relateaza CNN, citat de Agerpres.
Bibliile trimise de o biserica din Statele Unite ale Americii au fost confiscate cu aproximativ un an in urma la baza aeriana de la Bagram, din Afganistan, intrucat regulamentul militar le interzice soldatilor de orice religie sa incerce sa faca prozeliti in timpul unei misiuni militare, a declarat lt. col. Mark Wright.
O astfel de tentativa poate pune in pericol trupele americane si civilii din natiunea musulmana, a adaugat colonelul. "S-a luat decizia ca este o masura puternica de protectie sa le distrugem, deoarece daca ar fi ajuns in afara s-ar fi perceput de catre afgani ca guvernul SUA incearca sa converteasca musulmani", a adaugat marti lt. col. Wright. Bibliile erau tiparite in limbile pastuna si dari.
Decizia a fost facuta publica recent, dupa ce canalul in limba engleza a postului Al-Jazira a difuzat o inregistrare a unei slujbe in care, sustinea reporterul, soldatii americani erau incurajati sa raspandeasca crestinismul.
Responsabilii militari americani au negat anterior un astfel de demers, pretinzand ca mare parte din inregistrare era alcatuita din pasaje scoase din context.
"Difuzarea unei inregistrari facute acum un an, la o slujba pentru soldatii americani, intr-o baza americana, lasand sa se inteleaga ca trupele noastre vor sa evanghelizeze Afganistanul, a fost un demers jurnalistic iresponsabil si senzationalist", a spus atunci un responsabil militar american.
Armata americana sustine ca bibliile au fost primite de un soldat din baza de la Bagram, iar acesta nu a stiut ca nu are voie sa le distribuie. In inregistrarea difuzata de Al-Jazira un soldat american spune ca membri ai bisericii din care face parte au strans bani pentru tiparirea bibliilor.
Ulterior, sustine lt. col. Mark Wright, preotul capelei din baza de la Bagram a confiscat bibliile si i-a atras atentia soldatului asupra erorii sale.
Oficialii militari americani au luat in considerare si varianta de a inapoia bibliile bisericii care le trimisese, dar au preferat sa nu procedeze astfel intrucat s-au temut ca exemplarele ar putea fi expediate din nou in Afganistan, unui ONG de exemplu, ceea ce ar fi putut lasa impresia ca erau distribuite de guvernul american, noteaza CNN.
La inceputul acestei luni, cotidianul italian La Stampa citat de Agerpres informa ca talibanii l-au amenintat pe Papa Benedict al XVI-lea, prin intermediul unui comunicat de presa publicat pe un site Internet apropiat lor, cerandu-i sa intervina pentru stoparea "prozelitismului crestin" din Afganistan, adaugand ca in caz contrar va suporta "consecintele de rigoare".