Presedintele Traian Basescu i-a conferit actorului Szoby Cseh Ordinul National Serviciul Credincios in grad de Cavaler, transmite Agrpres. Decorarea vine in semn de ''inalta apreciere pentru talentul, daruirea si profesionalismul dovedite de-a lungul carierei sale din cinematografie, teatru si televiziune, precum si pentru activitatea de combatere a unor fenomene sociale negative prin metode noi, bazate pe arta spectacolului si pe sport''. ''Se confera Ordinul National Serviciul Credincios in grad de Cavaler domnului Cseh I. Szabolcs Imre (Szoby Cseh), conferentiar universitar, presedinte al Asociatiei ''Gladiator'', se mentioneaza in decretul semnat de seful statului si publicat, marti, in Monitorul Oficial. Szabolcs Cseh s-a nascut la 11 decembrie 1942, in orasul Miercurea Ciuc (judetul Harghita), intr-o familie de etnie maghiara. Dupa absolvirea studiilor secundare la Liceul Andrei �aguna si la Liceul Unirea din Brasov a urmat cursurile Institutului de Educatie Fizica si Sport din Bucuresti, pe care le-a terminat in 1966. S-a specializat in arte martiale, gimnastica, scrima, calarie si alpinism. Inca din facultate, a colaborat, in calitate de cascador, la filmul 'Dacii', regizat de Sergiu Nicolaescu, apoi la filmele 'Impuscaturi pe portativ', 'Tom Sawyer si Huckleberry Finn' (productie franceza) si 'Serbari galante' (in regia lui Ren� Claire). In 1966, a fost angajat consilier de lupte la Centrul National al Cinematografiei, infiintand prima scoala de cascadori din Romania. In perioada 1967-1979, a fost metodist la Studioul Cinematografic din Buftea, colaborand la toate filmele realizate de studiourile cinematografice romane ce contineau secvente de actiune-lupte si a facut cele mai grele cascade, unele fiind unicat pe plan mondial. Incepand din 1965, Szoby Cseh a colaborat la realizarea a peste 120 de filme artistice de lungmetraj sau TV, din care 25 sunt productii straine sau coproductii. Din 1974 a colaborat la realizarea a 38 de filme artistice straine ca regizor sau cascador. A realizat peste 70 de spectacole cu specific de cascadorie-divertisment in tara si strainatate. A jucat ca actor in filmele: Die Lederstrumpferz�hlungen ('Ultimul mohican'), episodul 'Das Fort am BiberfluS' (1969) - Pfeilspitze, Un comisar acuza (1973) , August in flacari (1973) - film TV, Burebista (1980), Pruncul, petrolul si ardelenii (1981), Grabeste-te incet (1981), Trandafirul galben (1982) - Buza de iepure, Misterele Bucurestilor (1983) - Buza de iepure, Ochi de urs (1983), Masca de argint (1985) - Buza de iepure, Colierul de turcoaze (1985) - Buza de iepure, Martori disparuti (1988), Doi haiduci si o crasmarita (1993), Inima de tigan (2007) - serial TV - Shoni. Cititi aici Decretul 1709 din 17 noiembrie 2009 privind conferirea Ordinului National Serviciul Credincios in grad de Cavaler Publicat in Monitorul Oficial 799 din 24 noiembrie 2009 In temeiul prevederilor art. 94 lit. a) si ale art. 100 din Constitutia Romaniei, republicata, ale art. 4 alin. (1), ale art. 6 lit. A si ale art. 11 din Legea nr. 29/2000 privind sistemul national de decoratii al Romaniei, cu modificarile si completarile ulterioare, avand in vedere propunerea ministrului culturii, cultelor si patrimoniului national, in semn de inalta apreciere pentru talentul, daruirea si profesionalismul dovedite de-a lungul carierei sale din cinematografie, teatru si televiziune, precum si pentru activitatea de combatere a unor fenomene sociale negative prin metode noi, bazate pe arta spectacolului si pe sport, Presedintele Romaniei decreteaza: Articol unic. - Se confera Ordinul National Serviciul Credincios in grad de Cavaler domnului Cseh I. Szabolcs Imre (Szoby Cseh), conferentiar universitar, presedinte al Asociatiei "Gladiator". PRESEDINTELE ROMANIEI TRAIAN BASESCU In temeiul art. 100 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata, contrasemnam acest decret. PRIM-MINISTRU EMIL BOC

Z.O.