Inregistrarea interviului luat de jurnalistul francez, Francois Chalais, lui John McCain, in timpul detentiei acestuia intr-o inchisoare din Vietnam, a fost postata pe siteul arhivei audiovizualului francez INA, informaza AP, citata de Agerpres. Inregistrarea dureaza 4 minute si 33 de secunde si prezinta un McCain extrem de emotiv, pacient-prizonier, fara camasa, nebarbierit, care izbucneste in lacrimi cand este intrebat despre familie. Vaduva jurnalistului francez a declarat ca aceasta este cea mai completa inregistrare a interviului pe care fostul sau sot l-a luat actualului candidat la functia de presedinte al Statelor Unite.
O varianta mai scurta a inregistrarii, postate acum pe siteul INA, a fost data publicitatii in ianuarie 1968. Pilotul John McCain a fost doborat deasupara Hanoiului, pe 25 octombrie 1967, pe cand avea doar 31 de ani, si a petrecut mai multi ani in detentie, ca prizonier de razboi.