"The Guardian" dedic� un articol Hertei Muller, atacat� la dou� decenii dup� comunism de �eful Securit�ii Timi�, care taxeaz� denun�area comunismului de c�tre aceasta ca mincinoas�, Romania reac�ionand, de altfel, negativ la vestea c� Muller a primit Nobelulul, noteaz� britanicii, potrivit NewsIn. Radu Tinu, fost membru al poli�iei politice, a lansat "un atac acid" asupra scriitoarei recompensate cu un Nobel pentru literatur�. "Radu Tinu, care a recunoscut c� a spionat-o pe M�ller in calitate de �ef al poli�iei secrete din Timi�oara, unde scriitoarea de origine roman� a locuit pan� in 1987, a declarat pentru presa roman� c� aceasta sufer� de iluzii. "Are o psihoz� �i nu are contact cu realitatea exterioar�", scrie "The Guardian". Tinu spune c� M�ller nu a fost interogat� atat de mult precum sus�ine �i a recunoscut c� a instalat un sistem de ascultare in casa scriitoarei, dar a spus c� a fost un incident singular �i c� evenimentul nu s-a repetat, a�a cum sus�ine scriitoarea. In atacul s�u, Tinu, care dup� c�derea lui Nicolae Ceau�escu a fost acuzat de reprimarea figurilor opozi�iei �i a petrecut 700 de zile in deten�ie a�teptand procesul, a negat �i reclama�ia scriitoarei potrivit c�reia ar fi fost concediat� din slujba de profesor din cauza refuzului s�u de a lucra cu Securitatea. Tinu spune c�, de fapt, aceasta a fost concediat� "pentru c� fuma in sala de clas�". M�ller, care a vorbit de mai multe ori despre modul in care a fost tratat� de Securitate, pe care o nume�te "monstrul abstract" din regimul Ceu�eascu, inc� nu a reac�ionat la acuza�iile lui Tinu. "Intr-un eseu publicat in luna iulie in "Die Zeit", Herta Muller a detaliat cum Securitatea a terorizat-o de-a lungul anilor. In acela�i text Muller a scris c� in ciuda incheierii regimului Ceu�escu, acesta r�mane in mare parte intact, cu agen�i care inc� opereaz� in �ar� �i in str�in�tate, in principal sub masca sistemului de servicii secrete post-comunist, SRI", scrie cotidianul britanic, potrivit NewsIn. "Tinu, care acum este directorul unei companii de asigur�ri din Timi�oara, sus�ine c� Muller a fost tratat� cu m�nu�i deoarece era inconjurat� de serviciile secrete germane �i c� de dragul rela�iilor diplomatice cu Germania, ar fi fost un risc prea mare s� fie tratat� altfel", mai men�ioneaz� jurnali�tii britanici. "The Guardian" scrie c� atacul lui Tinu este ultimul dintr-un val de reac�ii ostile fa�� de M�ller in Romania de la anun�area faptului c� scriitoarea a primit cel mai mare premiu literar din lume. In timp ce �ara sa adoptiv�, Germania a s�rb�torit�-o, realizarea Hertei Muller a atras reac�ii amestecate in �ara sa natal�, inclusiv acuza�ii c� a incercat deliberat s� denigreze Romania. In articol este citat jurnalistul Cristian Tudor Popescu, care a comentat c� reputa�ia lui M�ller este bazat� pur �i simplu pe abilitatea sa de a ataca regimul Ceu�escu, mai degrab� decat pe talent literar. "Cand a primit premiul a vorbit despre dictatur�, dar nu despre literatur�. Premiul Nobel pentru Pace ar fi fost mai potrivit pentru ea". Pe de alt� parte, Beatrice Unger, editor al s�pt�manalului Hermannstadter Zeitung din Sibiu, spune c� acuza�iile potrivit c�rora M�ller a profitat de pe urma regimului Ceau�uescu sunt marcate de invidie. "Singurele persoane care au profitat de regim au fost Nicolae �i Elena Ceau�escu. Herta Muller? Doar in m�sura in care a putut p�r�si �ara intr-un moment in care al�ii abia puteau visa la un pa�aport. Aceste atacuri sunt conduse de invidie", spune aceasta.

Z.O.