Vestea premiului luat de scriitoarea nascuta in Romania, Herta Muller, a facut inconjurul lumii, fiind tratat atat de principalele agentii de stiri, cat si de editiile online ale celor mai importante publicatii. "Nobelul a facut o data in plus o supriza, atribuind premiul pentru literatura scriitoarei germane Herta Muller, a carei notorietate nu o atinsese pana in prezent pe cea a favoritilor, Amos Oz sau Phillip Roth", scrie publicatia franceza L'Express, preluata de realitatea.net La fel ca si Le Monde sau Le Figaro, L'Express are stirea despre Nobelul Hertei Muller la loc de cinste pe site. La randul lor, germanii de la Spiegel au titrat: "O onoare senzationala pentru un outsider". Nici presa britanica nu s-a lasat mai prejos si a facut o trecere in revista a vietii autoarei germane nascuta in Romania. "Este o veste fantastica si cred ca arata ca premiul Nobel isi face bine treaba si aduce la lumina opere ale unor autori minunati, dar neglijati si adesea subapreciati in lumea anglo saxona", declara pentru The Guardian Pete Ayrton, editorul care s-a ocupat de traducerea cartilor Hertei Muller in Marea Britanie. "Scrie extraordinar despre ce inseamna sa fii un minoritar etnic intr-un regim totalitar. Nu este insa o scriitura politica, ci una poetica si eliptica. Este un scriitor extraordinar", mai spune britanicul, potrivit realitatea.net.ďż˝

Z.O.