Ziua Logo
  07:22, duminica, 7 iulie 2024
 Cauta:  
  Detalii »


Pentru a putea trimite un articol trebuie sa va autentificati.



Nume:
Parola: 
Utilizator nou »      Parola uitata »
Memoreaza datele de autentificare?

National Geographic ii confunda pe romani cu cecenii

Teroristii ceceni au ajuns sa vorbeasca intre ei in limba romana. Cel putin in ultimul episod al programului "Locked Up Abroad", difuzat de postul de televiziune National Georgraphic, care arata povestea a doi britanici rapiti in anul 1997 in Cecenia de catre rebeli. Emisiunea a difuzat o reconstituire a evenimentului, singura problema fiind insa ca actorii care au jucat rolul rapitorilor ceceni vorbeau in cea mai curata si corecta limba romana, relateaza site-ul Romportal, preluat marti de Romanian Global News.

Faptul ce teroristii vorbeau perfect romana a fost remarcat si comentat de mai multi utilizatori ai forumului de pe site-ul Romportal. "Ultimul episod a fost despre doi britanici rapiti de rebelii ceceni, in Cecenia, in 1997. Emisiunea are ca element central reconstituire...actorii ce faceau pe cecenii-rapitori, in loc sa vorbeasca cecena, baietii vorbesc romaneste de la un cap la altul. Hm...interesant!"."Si eu si sotul, pe tot parcursul programului ne-am mirat... Si acum vad acest mesaj! Era vorba de limba romana "de Bucuresti", nu de Moldova de peste Prut, ca asa as mai fi inteles".

Nu este pentru prima oara cand producatorii de filme, indiferent daca este vorba despre documentare sau filme artistice, folosesc actori sau figuranti romani. Pe langa productiile hollyoodiene, mai nou, si televiziunile, cum ar fi Discovery si National Geographic, adopta aceeasi strategie, datorita conditiilor bune din Romania.

A.O.
 Top afisari / comentarii 
Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!  This website is ACAP-enabled   
ISSN 1583-8021, © 1998-2024 ziua "ziua srl", toate drepturile rezervate. Procesare 0.00425 sec.