Cultura

cezar33
2008-02-22 10:13:11

Dar "The Painted Veil"?

Eu cred ca nu numai "Atonement" merita elogii. Ecranizarea dupa romanul The Painted Veil transpusa cinematografic de uluitorul regizor John Curran trebuie evidentiata de cate ori se redeschid temele ecranizarilor dupa mari opere literare. Creatorul de imagini trebuie sa-si aduca un aport egal cu cel al scriitorului pentru ca rezultatul sa fie memorabil. La Opera Magna aduceti Gande Regista! Doua exemple de exceptie pentru o cinematografie penibila (cea romaneasca) "Doctorul Poenaru" si "Tanase Scatiul". Poate ca nu sunt in asentimentul multor cinefili, dar eu caut elementele de imagine (adevarata arta) care sunt complementare operei literare. Alte cateva exemple pe care le recomand cu caldura cinefililor: "Calauza (Stalker)"- 1979 Andrei Tarkovsky dupa "Picnic la marginea drumului" de Arkadi & Boris Strugatsky; "One Flew Over the Cuckoo's Nest"-1975 Milos Forman dupa opera cu acelasi nume; "Doctor Zhivago"-1965 David Lean dupa opera cu acelasi nume a lui Boris Pasternak; samd.