In limba romana animalele au genuri: greierele - masculin; furnica - feminin s.a.m.d. Dar alte limbi nu au asemenea genuri, sau mai rau genurile sunt diferite de cele din romana, e.g. greierele in limba lui La Fontaine e feminin, ceea ce lipseste celebra fabula de dimensiunea conferita in limba romana.
Ce-ar fi daca in povestea noastra eroii sunt lupoaica si tapul? Sau lupul si tapul? |
04:21, duminica, 7 iulie 2024
