Eveniment

E absurd sa crezi ca au ramas si muti, nu numai impietriti. Dar daca n-au fost in stare sa explice ca ei nu stiu sa inoate, nici italienii nu i-au luat in serios. Vazandu-l pe omul ala agitandu-se in apa si pe prietenii lui ramanand pe loc, sigur ca au crezut ca e vorba de o gluma. Iar italienii fireste ca n-au stat prea mult sa urmareasca glumele unor straini. Oameni buni, insusiti-va un vocabular minim de urgenta pt orice tara in care va aflati si nu intrati in apa daca nu stiti sa inotati! Saracul, Dumnezeu sa-l ierte!

La 2008-08-05 15:56:19, dadi a scris:

> E absurd sa crezi ca au ramas si muti, nu numai impietriti. Dar daca
> n-au fost in stare sa explice ca ei nu stiu sa inoate, nici italienii
> nu i-au luat in serios. Vazandu-l pe omul ala agitandu-se in apa si pe
> prietenii lui ramanand pe loc, sigur ca au crezut ca e vorba de o
> gluma. Iar italienii fireste ca n-au stat prea mult sa urmareasca
> glumele unor straini. Oameni buni, insusiti-va un vocabular minim de
> urgenta pt orice tara in care va aflati si nu intrati in apa daca nu
> stiti sa inotati! Saracul, Dumnezeu sa-l ierte!

Ce spuneti ar fi fost valabil in alta tara dar nu pentru romani in Italia:

ma inec = mi annego
ajutor = aiuto

era suficient, daca aceasta ar fi fost cauza, sa se exprime in romana, ca nu aveau de a face numai cu idioti.

Un nefericit accident care se putea intampla pentru orice nationalitate in orice tara.