Magazin

hai aduga si un comentariu depsre faptul ca acum in China nu se mai folsoeste grafia veche traditzionala a examenelor imperiale ci de la 1950 incoace se foloseste o grafie simplificata cu mult mai putzine trasaturi/ ideograma

Daca vrei sa vezi cum arat grafia traditzionala te duci in Hong Kong sau Taiwan ca ai inca folosesc grafia traditzionala si nu au trecut la "barbaraa" comunistilor.

Acuma potzi sa mai adfugi ceva si depste faptul ca grafia simplificaat suporta intriducere de la tastaura folosind caractere latine asa numitu pinyin pe cand grafia traditionala foloste T5 un sistem de mapare al strouk-urilor pe tastatura calculatorului da totzi chinezie de grafia traditzionala ce ce nu au incatzat simulta la scola grafai simplificat si traducerea ei fonetica cu caractere latine pinyin prefera sa folosesca writing paduirile in birou , writing paduri care recunosc scrisul de mana ca sa aiba o cat de cat productivitate la scris in locul mapari T5 de la tastatura . tot asa si la celulare daca telefonul n-ar touch screen e jale mare cu SMS-uriel in HK

Si da ca sa intri la facultate trebuie sa treci testul cu 2000 ceea ce eu cred ca e cumplit de greu si pentru majoritatea elevilor din Ro .Adica sa folosesti in exprimare corect si fara erori 2000 de cuvinte diferite , e greu mne ne e tare greu


in rest .... sa vedetzi cum se intzeleg chinezii batrzinni din HK aia de nu au facut putonghua la scoala cu mainalnderii in scris si cum se targuiesc ei pe mutzeste scriind si gesticuland .... e amuzant .

Ca deh cantoneza lor materna are 8 tonuri si 2 semitonuri pe cand mandarina asa cum articolul o si precizeaza nu are decat 4 tonuri / vocala .