Ziua Logo
  09:20, sambata, 6 iulie 2024
 Cauta:  
  Detalii »

Eveniment

2005-04-21
VERITAS (...@harringtonbrassworks.com, IP: 67.80.38...)
2005-04-21 20:26
Sa incercam in limba romana: Efesieni 3

Katty din Växjö Suedia (...@home.com, IP: 213.64.59...)
2005-04-21 20:49
Re: Sa incercam in limba romana: Efesieni 3

La 2005-04-21 20:26:52, VERITAS a scris:

> In timp ce propagandistii de la BOR si BC se dau de ceasul mortii sa
> ma prezinte ca pe un satanist , tipic pentru mentalitatea celor care
> nu pot sa accepte adevarul care contrazice falsa lor credinta de-o
> viata, credinta care le asigura insa o paine calda si alba si un trai
> linist pe spinarea enoriasilor, sa incercam sa descifram pasjul din
> Efesieni 3, in limba romana de data asta.
> 
> "2Surely you have heard about the administration of God's grace
> that was given to me for you, 3that is, the mystery made known to me
> by revelation, as I have already written briefly. 4In reading this,
> then, you will be able to understand my insight into the mystery of
> Christ, 5which was not made known to men in other generations as it
> has now been revealed by the Spirit to God's holy apostles and
> prophets. 6This mystery is that through the gospel the Gentiles are
> heirs together with Israel, members together of one body, and sharers
> together in the promise in Christ Jesus."
> 
>  Efesieni 3:2-6. Voi traduce intelesul textului, nu cuvant cu cuvant,
> pentru ca altfel nu are sens, nu are inteles:
> 
> “2 Cu siguranta ca ati auzit de faptul ca am fost investit cu
> administrarea bunavointei lui Dumnezeu pentru voi, prin revelatia
> misterelor (initierea in mistere), as cum v-am scris deja pe scurt. 4
> Odata ce veti citi aceste randuri, veti putea pricepe capacitatea mea
> de a intelege cu claritate profunzimile ascunse ale misterelor lui
> Cristos (mistere de influenta pagana), 5 care nu au fost oferite spre
> cunoastere oamenilor din alte generatii asa cum au fost dezvaluite azi
> de catre Duh apostolilor si profetilor lui Dumnezeu. 6 Taina la care
> ma refer e ca, prin cuvantul adevaralui, gentilii (non-evreii) sunt
> mostenitori impreuna cu Israel, ca parte a aceluiasi intreg,
> impartasind deoportiva promisiunea implinirii sufletesti (a salvarii
> din lantul reintoarcerilor in aceasta lume) prin Cristosul Isus.”
> 
> De observat ca Pavel e cat se poate de clar in ce priveste ca atat
> non-evreii cat si evreii faceau parte impreuna din aceasta noua
> miscare filosofica. Pavel nu-i acuza nici o clipa pe evrei ca “l-ar
> fi omorat pe Isus”. Fie ca Pavel era un ignorant, necitind
> evangheliile, fie ca evangheliile nu existau pe vremea crestinismului
> Gnostic original a lui Pavel. E de preesupus insa ca Pavel era un bun
> cunoscator al originilor … misterelor lui Cristos, avand in vedere ca
> el insusi declara ca devenise un initiat in aceste mistere.
> 
> In timp ce "amicii" ma vor face acum "evreu satanist
> proletcultist" cei care se afla aici pentru a afla pot sa
> incerce sa se uite peste versetul 4 si 5 si sa inteleaga de ce am
> afirmat ca aici e cheia originii reale a crestinismului. O minciuna
> poate supravietui un timp, dar nu in eternitate. Ei spun mereu ca e
> vorba de ura, eu afirm ca e vorba doar de respect fata de adevar.
> Cititi ce spune Biblia lor despre originea crestinismului.
> 
> 


O remarca Veritas , nu te prezinta nimeni ci te prezinti tu insati. Nu te convinge numeni ci tu vrei sa convingi lumea. Diferenta asta chiar n-o vezi ?
Lumea nu este ca puii aia de curca pe care trebuie sa-i indopi zilnic ...
Mai ia o pauza ....inteleapta si gindeste si la argumentele celorlalti . Chiar crezi ca detii monopolul adevarului ?

california din cualalumpur (...@yahoo.com, IP: 68.189.115...)
2005-04-21 20:55
Cati bate campii

eu te-as intreba altceva, de ce nu pornesti de la Ghilgames, daca tot ai adus vorba de mituri pagane?

La 2005-04-21 20:49:32, Katty a scris:

> La 2005-04-21 20:26:52, VERITAS a scris:
> 
> > In timp ce propagandistii de la BOR si BC se dau de ceasul mortii sa
> > ma prezinte ca pe un satanist , tipic pentru mentalitatea celor care
> > nu pot sa accepte adevarul care contrazice falsa lor credinta de-o
> > viata, credinta care le asigura insa o paine calda si alba si un trai
> > linist pe spinarea enoriasilor, sa incercam sa descifram pasjul din
> > Efesieni 3, in limba romana de data asta.
> > 
> > "2Surely you have heard about the administration of God's grace
> > that was given to me for you, 3that is, the mystery made known to me
> > by revelation, as I have already written briefly. 4In reading this,
> > then, you will be able to understand my insight into the mystery of
> > Christ, 5which was not made known to men in other generations as it
> > has now been revealed by the Spirit to God's holy apostles and
> > prophets. 6This mystery is that through the gospel the Gentiles are
> > heirs together with Israel, members together of one body, and sharers
> > together in the promise in Christ Jesus."
> > 
> >  Efesieni 3:2-6. Voi traduce intelesul textului, nu cuvant cu cuvant,
> > pentru ca altfel nu are sens, nu are inteles:
> > 
> > “2 Cu siguranta ca ati auzit de faptul ca am fost investit cu
> > administrarea bunavointei lui Dumnezeu pentru voi, prin revelatia
> > misterelor (initierea in mistere), as cum v-am scris deja pe scurt. 4
> > Odata ce veti citi aceste randuri, veti putea pricepe capacitatea mea
> > de a intelege cu claritate profunzimile ascunse ale misterelor lui
> > Cristos (mistere de influenta pagana), 5 care nu au fost oferite spre
> > cunoastere oamenilor din alte generatii asa cum au fost dezvaluite azi
> > de catre Duh apostolilor si profetilor lui Dumnezeu. 6 Taina la care
> > ma refer e ca, prin cuvantul adevaralui, gentilii (non-evreii) sunt
> > mostenitori impreuna cu Israel, ca parte a aceluiasi intreg,
> > impartasind deoportiva promisiunea implinirii sufletesti (a salvarii
> > din lantul reintoarcerilor in aceasta lume) prin Cristosul Isus.”
> > 
> > De observat ca Pavel e cat se poate de clar in ce priveste ca atat
> > non-evreii cat si evreii faceau parte impreuna din aceasta noua
> > miscare filosofica. Pavel nu-i acuza nici o clipa pe evrei ca “l-ar
> > fi omorat pe Isus”. Fie ca Pavel era un ignorant, necitind
> > evangheliile, fie ca evangheliile nu existau pe vremea crestinismului
> > Gnostic original a lui Pavel. E de preesupus insa ca Pavel era un bun
> > cunoscator al originilor … misterelor lui Cristos, avand in vedere ca
> > el insusi declara ca devenise un initiat in aceste mistere.
> > 
> > In timp ce "amicii" ma vor face acum "evreu satanist
> > proletcultist" cei care se afla aici pentru a afla pot sa
> > incerce sa se uite peste versetul 4 si 5 si sa inteleaga de ce am
> > afirmat ca aici e cheia originii reale a crestinismului. O minciuna
> > poate supravietui un timp, dar nu in eternitate. Ei spun mereu ca e
> > vorba de ura, eu afirm ca e vorba doar de respect fata de adevar.
> > Cititi ce spune Biblia lor despre originea crestinismului.
> > 
> > 
> 
> 
> O remarca Veritas , nu te prezinta nimeni ci te prezinti tu insati. Nu
> te convinge numeni ci tu vrei sa convingi lumea. Diferenta asta chiar
> n-o vezi ?
>  Lumea nu este ca puii aia de curca pe care trebuie sa-i indopi
> zilnic ...
>  Mai ia o pauza ....inteleapta si gindeste si la argumentele
> celorlalti . Chiar crezi ca detii monopolul adevarului ?
> 
> 

Katty din Växjö Suedia (...@home.com, IP: 213.64.59...)
2005-04-21 21:11
Re: Cati bate campii

La 2005-04-21 20:55:32, california a scris:

> eu te-as intreba altceva, de ce nu pornesti de la Ghilgames, daca tot
> ai adus vorba de mituri pagane?
> 

Californio tu ai citit bine care ce a postat fiecare ?

CALUGARUL din usa (...@yahoo.com, IP: 208.4.152...)
2005-04-21 21:14
Re: Sa incercam in limba romana: Efesieni 3

romking din usa (...@rcn.com, IP: 209.6.150...)
2005-04-21 22:12
Re: Sa incercam in limba romana: Efesieni 3


     « Comentariu anterior     Comentariu urmator >     Ultimul comentariu »

     « Toate comentariile



Pentru a putea posta un comentariu trebuie sa va autentificati.


Cauta comentariul care contine:   in   
 Top afisari / comentarii 
Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!  This website is ACAP-enabled   
ISSN 1583-8021, © 1998-2024 ziua "ziua srl", toate drepturile rezervate. Procesare 0.01164 sec.