La 2008-11-02 19:12:32, moroianu a scris:
>
> ... (vezi cazul lui "Bethaus" si Lernhaus" ca inlocuitori
> pentru "Schule" si "Kirche") declara ca limba romana este o limba
> "complet neinteresanta" - iar un citittor al elucubratiilor sale il
> felicita fara pic de ironie pentru eruditia etalata cu un snobism
> iesit din comun, asezonat prin partile esentiale cu infumurare si
> autosuficientza.
>
> O tempora, o mores!
>
In mod cu totul exceptional ma vad silit sa iau, cu mari rezerve, apararea acestui "domn". Cuvantul "Bethaus" cu sensul de Kirche/biserica este realmente folosit in limba germana, chiar daca extrem de rar, de catre comunitati protestante (Freikirche). Cuvantul "Lernhaus" nu-l cunosc, nu exista in "Duden" si probabil este o constructie artificiala cu logica aparenta.
Problema este insa alta si anume ca acest domn "SerbanR" apare pe forum cu pozitii sau idei mai mult sau mai putin personale, unele cu totul bizare, incercand sa atace "sub centura", unde crede ca poate, limba si istoria romanilor.
In urma cu cateva saptamani afirma, cu toata seriozitatea pe forum, ca ar exista "o limba moldoveneasca". Alta perla consta in remarca, sustinuta cu toata insistenta - "eseurile" sale pot fi gasite la arhiva-, ca bulgarii emigrati la nord de Dunare, in fata prapadului turcesc, ar fi fost denumiti de romani cu etnonimul "sarbi". Ce n-a aflat acest domn si probabil ca nici azi nu stie este ca acesti asa-zisi bulgari erau de fapt macedoneni, care, la data emigrarii lor la nordul Dunarii faceau parte din Regatul Serbiei, care in secolul al XIV-lea cuprindea si Macedonia.
Sunt doar cateva exemple din "bijuteriile" cugetarii acestui pseudo lingvist si istoric... Cred ca nu trebuie luat in seama. |
08:30, miercuri, 3 iulie 2024
