Pentru cei care vor sa se documenteze direct de la sursa, am tradus pentru dumneavoastra, in romana, declaratia de la CERN. Explica foarte clar totul. Este o masinarie cu mii de piese, una din ele nu a functionat. O vor schimba. Numai ca trebuie sa incalzeasca acea zona, care era mai rece decat spatiul cosmic. Asta va lua vreo o luna. Apoi pana o repara, deja intra in programul de iarna, cand acceleratorul ar fi fost deja oprit. Declaratia oficiala a CERN, asadar, este tradusa pentru dumneavostra la www.StiintaAzi.ro. Cu respect, Adrian Buzatu
|