A fost odata...

La curtea ceausestilor, asa se numeste cartea povestita de bucatareasa familiei Ceausescu. Femeia aceasta a locuit in casa lor 30 ani, asa ca i-a cunoscut mai bine decat oricine. Este o carte extraordinar de captivanta unde veti afla multe lucruri noi despre famila Ceasusescu. In Orizonturi rosii a lui Pacepa e mai mult dezinformare, pe cand in La curtea ceausestilor e adevarul povestit de o femeie simpla de la tara.

La 2008-05-04 03:24:47, haiduc a scris:

> La curtea ceausestilor, asa se numeste cartea povestita de bucatareasa
> familiei Ceausescu. Femeia aceasta a locuit in casa lor 30 ani, asa ca
> i-a cunoscut mai bine decat oricine. Este o carte extraordinar de
> captivanta unde veti afla multe lucruri noi despre famila Ceasusescu.
> In Orizonturi rosii a lui Pacepa e mai mult dezinformare, pe cand in
> La curtea ceausestilor e adevarul povestit de o femeie simpla de la
> tara.
>
Draga Hooduc,
mare scriitoare trebuie sa fie o bucatareasa simpla de la tara care a publicat o "carte povestita".
Ia zi tu cine a scris-o? Pavel Corutz, Eungeniu Simion sau Horia - Razvan Girbea?

Bucatareasa a povestit doar ceea ce a vazut si trait timp de 30 ani, cartea a scris-o altcineva, o femeie, nu-mi amintesc numele. Toata cartea e sub forma unui dialog mai mult. Important e ca se spune adevarul acolo, nu ca si in cartea lui pacepa.

La 2008-05-04 05:42:31, Ion Caramache a scris:

> La 2008-05-04 03:24:47, haiduc a scris:
>
> > La curtea ceausestilor, asa se numeste cartea povestita de bucatareasa
> > familiei Ceausescu. Femeia aceasta a locuit in casa lor 30 ani, asa ca
> > i-a cunoscut mai bine decat oricine. Este o carte extraordinar de
> > captivanta unde veti afla multe lucruri noi despre famila Ceasusescu.
> > In Orizonturi rosii a lui Pacepa e mai mult dezinformare, pe cand in
> > La curtea ceausestilor e adevarul povestit de o femeie simpla de la
> > tara.
> >
> Draga Hooduc,
> mare scriitoare trebuie sa fie o bucatareasa simpla de la tara care a
> publicat o "carte povestita".
> Ia zi tu cine a scris-o? Pavel Corutz, Eungeniu Simion sau Horia -
> Razvan Girbea?
>

La 2008-05-04 05:42:31, Ion Caramache a scris:

> La 2008-05-04 03:24:47, haiduc a scris:
>
> > La curtea ceausestilor, asa se numeste cartea povestita de bucatareasa
> > familiei Ceausescu. Femeia aceasta a locuit in casa lor 30 ani, asa ca
> > i-a cunoscut mai bine decat oricine. Este o carte extraordinar de
> > captivanta unde veti afla multe lucruri noi despre famila Ceasusescu.
> > In Orizonturi rosii a lui Pacepa e mai mult dezinformare, pe cand in
> > La curtea ceausestilor e adevarul povestit de o femeie simpla de la
> > tara.
> >
> Draga Hooduc,
> mare scriitoare trebuie sa fie o bucatareasa simpla de la tara care a
> publicat o "carte povestita".

Evident ca a fost ajutata de "ghost writer" care a reusit sa captureze excelent atat limbajul femeii simple (pe care desigur, l-a editat copios ca sa fie legibil) cat si, mai ales mentalitatea de servitoare credincioasa stapanilor pana si dupa moarte. Cand s-a intalnit cu Nicu dupa 89 si s-a repezit plina de entuziasm "vai, tovarasu' Nicu..." ex-printisorul (care practic a fot crescut de ea) i-a acordat permisiunea sa nu i se mai adreseze cu "tovarasuL', ci cu,,, "domnul".


> Ia zi tu cine a scris-o? Pavel Corutz, Eungeniu Simion sau Horia -
> Razvan Girbea?

Nu retin numele, dar imi amintec ca era o femeie (parca jurnalista?) care mi s-a parut o mare meseriasa a condeiului precum si a reportajului, a stiut ce intrebari sa-i puna ca sa-i provoace "scuipat la furca" sa evoce amintiri fascinante.

IMO cartea este un document ce reda moravurile iepocii, dar vazute prin prisma slugii nomenklaturii, o perspectiva destul de comuna a vremurilor respective.

La 2008-05-04 07:36:50, haiduc a scris:

> Bucatareasa a povestit doar ceea ce a vazut si trait timp de 30 ani,
> cartea a scris-o altcineva, o femeie, nu-mi amintesc numele. Toata
> cartea e sub forma unui dialog mai mult. Important e ca se spune
> adevarul acolo, nu ca si in cartea lui pacepa.

De acord, adevarul si numai adevarul, exact asa cum l-a perceput bucatareasa; in schimb de pacepa nu sunt chiar sigura ca si-a expus cu onestitate opinia personala despre evenimentele relatate; in plus el a avut si avantajul lui "omniscient author", care si-a ales singur numai ce a vrut sa relateze, pe cand bucatareasa a raspuns la intrebari, fara sa-si aleaga subiectele preferate.

Ca sa nu mai vorbim de corectitudinea politica a lui Pacepa, care-i este complet straina bucataresei ardelence.

Poate ca bucatareasa are mai multa credibilitate si din cauza ca era o servitoare constiincioasa, gospodina desavarsita care a hranit o familie numeroasa muncind toata ziua, iar seara cand ajungea acasa mai gatea si pentru barbat-su; pe cand munca lui Pacepa nu prea inspira respect...