Magazin

california
2007-06-12 09:28:36

Cum frumos le zicea miss Eliza,

All I want is a room somewhere,
Far away from the cold night air.
With one enormous chair,
Aow, wouldn't it be loverly?

Lots of choc'lates for me to eat,
Lots of coal makin' lots of 'eat.
Warm face, warm 'ands, warm feet,
Aow, wouldn't it be loverly?

Rene
2007-06-12 14:49:02

Intr-o "coaja de nuca"...

Dragi reporteri, mai invatati engleza inainte de a face traduceri din topor. "In a nutshell" insemana "pe scurt, in rezumat" fiind utilizat in sens figurat. Atentie, asadar!