Externe

Olga Khan
2005-03-15 23:16:57

RO, superpower !!!

Imi place titlul la nebunie, in final si romania este la inaltime paralel doar cu statele unite dar pe deasupra rusilor !!!

Bineinteles ca nu-i convine lui nea Putin ca romanii sa-i faca agenda de lucru !!! wow, ce i s-a ridicat si lui tensiunea (arteriala).

Scrieti cartea de istorie si nu irositi cerneala degeaba !!! ca de la data de Marele popor American impreuna cu romania au format o echipa de aparat pacea in lume. defapt s-au mai inteles marile puteri: RO & USA ca ar vrea sa dezvolte zona Georgia din rusia parca.

Imi aduc aminte de filmul cu Charlie Chaplin pentru care a fost expulzat din america unde a predicted soarta europei si juca rolul lui hitler, lui musolini in vizita oficiala i-a oferit scaunelul mic si el statea pe unu mare.

flachi
2005-03-15 23:24:43

Cu mai multa responsabilitate!

Dragi colegi de la Ziua, nestiind ruseste, ne e greu sa determinam cat de reprezentativ pentru Rusia sau elita politica de acolo ar fi vederile exprimate la POLITKOM.RU

Poate cineva cu cunostinte de limba rusa sa faca lumina in acest caz. Altfel, riscam sa asociem vederile cuiva cu cele ale Rusiei sau elitei politice de acolo.

flachi dela http://peromaneste.com

Val
2005-03-16 00:11:20

Realitatea dupa stirea "bomba"

Nici pe departe in articol Rusia nu se "teme" de Romania. Articolul nici macar nu e scris in "numele" RUsiei, ci e o simpla analiza.
O simpla analiza, care citita mai atent este mai mult la zeflea privind Ro.
Ca idee, relatia cu USA privita din punctul de vedere la integrarii in UE e ca statul cu curul in doua luntre. Iar privind "unirea" cu Moldova, ar fi sfirsitul visului UE, considerind ca nici Ro nu prea intruneste cerintele ...

Dar se pare ca unii se simt bine la gindul ca putem irita Russia .....

Val
2005-03-16 00:12:43

Re: Cu mai multa responsabilitate!

Nu vorba nici macar de "reprezentativ" !!!
Articolul a fost "rescris" si nu tradus, continutul e complet diferit ...

La 2005-03-15 23:24:43, flachi a scris:

> Dragi colegi de la Ziua, nestiind ruseste, ne e greu sa determinam cat
> de reprezentativ pentru Rusia sau elita politica de acolo ar fi
> vederile exprimate la POLITKOM.RU
> 
> Poate cineva cu cunostinte de limba rusa sa faca lumina in acest caz.
> Altfel, riscam sa asociem vederile cuiva cu cele ale Rusiei sau
> elitei politice de acolo.
> 
> flachi dela http://peromaneste.com
> 

Katana
2005-03-16 00:51:12

Concediatzi translatorul,sau datzi-ii o pastila de obiectivitate!!!

De acord cu Vali,asta nu e traducere obiectiva ci mai degraba un vis erotic al Romaniei.De exemplu titlul "pompos" :Rusia se nu vrea Romania "supraputere in zona" a fost scos din contextul frazei "Romania incearca doar sa-shi mareasca reitingul de putere zonala"(ar fi rushine sa nu,doar Ukraina e mai mare din vecini)
Domnilor de la "Ziua",exista inca oameni nezombificatzi in Romania(adica cei care nu inghit galushka din start fara sa vade ce are inauntru).Mai multa obiectivitate va rog.

Vasile Teodorovici
2005-03-16 01:30:32

Re: Cu mai multa responsabilitate! -Val

La 2005-03-16 00:12:43, Val a scris:

> Nu vorba nici macar de "reprezentativ" !!!
> Articolul a fost "rescris" si nu tradus, continutul e
> complet diferit ...

Sau poate ca articolul a fost tradat si nu rescris? I s-a facut un rezumat, in procesul de condensare s-or mai fi pierdut din "vitaminele" textului initial.
Politkom.ru e un fel de "sinc-tanc" rusesc, asa ca nu are cum sa fie "reprezentativ".

> 
> La 2005-03-15 23:24:43, flachi a scris:
> 
> > Dragi colegi de la Ziua, nestiind ruseste, ne e greu sa determinam cat
> > de reprezentativ pentru Rusia sau elita politica de acolo ar fi
> > vederile exprimate la POLITKOM.RU
> > 
> > Poate cineva cu cunostinte de limba rusa sa faca lumina in acest caz.
> > Altfel, riscam sa asociem vederile cuiva cu cele ale Rusiei sau
> > elitei politice de acolo.
> > 
> > flachi dela http://peromaneste.com
> > 
> 
> 

!!!!
2005-03-16 01:39:09

i-auzi Shadow

Nu numai ca nu santem neinsemnati, dar santem chiar superputere! Habar n-aveai, recunoaste.

daniel
2005-03-16 04:25:06

Basme...

...de adormit copilasii din grupa mica !

cosor ion
2005-03-16 04:55:55

Re: Realitatea dupa stirea "bomba"

La 2005-03-16 00:11:20, Val a scris:

> Nici pe departe in articol Rusia nu se "teme" de Romania.
> Articolul nici macar nu e scris in "numele" RUsiei, ci e o
> simpla analiza.
> O simpla analiza, care citita mai atent este mai mult la zeflea
> privind Ro.
> Ca idee, relatia cu USA privita din punctul de vedere la integrarii in
> UE e ca statul cu curul in doua luntre. Iar privind "unirea"
> cu Moldova, ar fi sfirsitul visului UE, considerind ca nici Ro nu prea
> intruneste cerintele ...
> 
> Dar se pare ca unii se simt bine la gindul ca putem irita Russia .....
> 
Rusia nu mai este cea fost si merge in jos,se teme pina si de ceceni

jecu.alexandru
2005-03-16 12:26:45

Acum sase secole Rusia provoca aceleasi discutii

la curtea hanilor mongoli.Si uite ca se adeverira ! Acum sunt in postura fostilor lor adversari. Asa-i roata lumii. Dar rusii s-au tinut de treaba !

Shadow
2005-03-16 13:01:29

Re: i-auzi !!!!

> Nu numai ca nu santem neinsemnati, dar santem chiar superputere! Habar
> n-aveai, recunoaste.

Recunosc !!!! stau si ma "minunez". Si zi "Politcom.ru" e purtatorul de cuvant actual al lui Putin? Nici asta nu stiam zau asa :pppp

vinereanu
2005-03-16 14:31:27

Re: Acum sase secole Rusia provoca aceleasi discutii

La 2005-03-16 12:26:45, jecu.alexandru a scris:

> la curtea hanilor mongoli.Si uite ca se adeverira ! Acum sunt in
> postura fostilor lor adversari. Asa-i roata lumii. Dar rusii s-au
> tinut de treaba !
> 
Romania este o supraputere regionala in devenire. Nu este nici o indoiala aici. Intr-adevar roata istoriei se schimba.

Cati
2005-03-16 15:46:47

Re: Cu mai multa responsabilitate!

Am gasit acel articol pe www.politcom.ru si voi il puteti gasi la http://www.politcom.ru/2005/zloba5386.php Exact asa a scris domnul Nikolai Pahomov. Pe langa toate aceste lucruri, insa, sunt si niste comentarii foarte interesante de acest autor. Politcom este un site informational de cometarii politice. Daca vreti traducerea integrala a acestu articol, sa-mi dati un semn.

flachi
2005-03-16 18:05:13

Re: Cu mai multa responsabilitate!

La 2005-03-16 15:46:47, Cati a scris:

> Am gasit acel articol pe www.politcom.ru si voi il puteti gasi la
> http://www.politcom.ru/2005/zloba5386.php Exact asa a scris domnul
> Nikolai Pahomov. Pe langa toate aceste lucruri, insa, sunt si niste
> comentarii foarte interesante de acest autor. Politcom este un site
> informational de cometarii politice. Daca vreti traducerea integrala
> a acestu articol, sa-mi dati un semn.
>

draga cati, daca ne-ai putea trimite traducerea respectiva ar fi extraordinar, mai ales considerand aprecierea pe care o dai articolului. daca postingul la acest articol se inchide, poti trimite email la flacchi@gmail.com si noi vom publica traducerea ta la http://peromaneste.com

flachi dela http://peromaneste.com

Giuseppe Cocos
2005-03-16 18:24:33

Romania poate fi usor o putere regionala !

asa cum a si fost intre 1910-1940 !

basarab
2005-03-16 19:16:54

Rusia?! Nu-am auzit de rusia! E in Europa? E in NATO?

Rusia?! Nu-am auzit de rusia! E in Europa? E in NATO?

basarab
2005-03-16 19:21:22

Rusia= 140 mil. in foamete! UE= 500 mil, iar USA= 300 mil. Sa nu mai zic China!

Deci cine e rusia?

Cumva o economie super bolnava?

basarab
2005-03-16 19:25:11

China începe să-şi arate muşchii.Parlamentul de la Beijing autorizează folosirea forţei împotriva Taiwanului

...China începe să-şi arate muşchii...

Parlamentul de la Beijing autorizează folosirea forţei împotriva Taiwanului

Cu un sfert de secol în urmă, China era numită gigantul în amorţire. De atunci, s-au petrecut multe transformări. Sub impulsul programului de reforme şi al politicii de deschidere promovate de Deng Xiaoping, economia chineză s-a dezvoltat furtunos, ritmul ei de creştere fiind în prezent cel mai dinamic din lume. Astăzi, se poate vorbi cu deplină îndreptăţire de gigantul care se trezeşte. Şi, în această calitate, China începe tot mai mult să-şi revendice locul ce i se cuvine pe eşichierul mondial, paralel cu creşterea economică întărindu-şi şi puterea militară. Un obiectiv politic primordial urmărit este reunificarea ţării prin revenirea Taiwanului la patria-mamă, potrivit principiului "o ţară, două sisteme". De la sfârşitul războiului civil, în 1949, Taiwanul, care numără 23 milioane de locuitori (faţă de cei peste un miliard şi un sfert ai Chinei continentale) se bucură de o independenţă de facto. Beijingul încearcă să împiedice cu orice preţ ca taiwanezii să proclame un stat distinct faţă de China continentală, măsura cea mai semnificativă în acest sens fiind legea antisecesionistă adoptată la sfârşitul lucrărilor actualei sesiuni a parlamentului (Adunarea Naţională Populară), care, prevăzând "un grad larg de autonomie" a Taiwanului, după reunificarea paşnică, nu exclude, în acelaşi timp, "recurgerea la mijloace nepaşnice", în cazul când condiţiile reunificării vor dispărea cu totul. Potrivit analiştilor, ar fi vorba de instaurarea unei blocade (în prezent între China continentală şi Taiwan există schimburi comerciale intense), de sancţiuni economice şi, în ultimă instanţă, chiar de acţiuni militare. În acest scop, Adunarea Naţională Populară a aprobat sporirea cu aproape 13 la sută a cheltuielilor militare, care au ajuns astfel la 29,5 miliarde dolari. În realitate, potrivit unei analize a BBC, cheltuielile militare sunt de şapte ori mai mari. China cumpără masiv tehnică militară din Rusia şi ar dori să facă acelaşi lucru şi din ţările europene, Uniunea Europeană fiind pe punctul de a ridica interdicţiile existente în această privinţă. Printre altele, chinezii intenţionează să-şi întărească flota militară, prin achiziţionarea de distrugătoare şi de submarine, care i-ar putea fi de folos nu atât pentru a încerca o debarcare în Taiwan, cât mai ales pentru a institui blocada insulei. Ultimele veşti sosite de la Beijing au indispus vizibil Washingtonul, pentru care, după cum declara mai demult preşedintele Bush, China reprezintă "un competitor strategic". Atât purtătorul de cuvânt al Casei Albe, cât şi cel al Departamentului de Stat au criticat noua lege, afirmând că ea nu este de natură să contribuie la soluţionarea problemei taiwaneze. Este interesant de amintit că relaţiile dintre SUA şi Taiwan sunt reglementate printr-o lege americană specială (Taiwan Relations Act), care prevede că America va privi "orice efort de a determina viitorul Taiwanului prin mijloace altele decât cele paşnice, inclusiv boicoturile sau embargourile, ca o ameninţare la adresa păcii şi securităţii Pacificului de Vest şi ca un motiv de gravă preocupare pentru SUA". E clar că o criză în relaţiile dintre China şi Taiwan ar plasa Washingtonul într-o situaţie cât se poate de delicată. Secretarul de Stat Condoleezza Rice urmează, de altminteri, să facă o vizită la Beijing, între 20 şi 21 martie, pentru a încerca detensionarea stării de încordare ivite. Motive de preocupare are însă Washingtonul şi pe un plan mai larg, o analiză a serviciilor secrete americane indicând că, până în 2020, China va deveni, alături de India, unul din actorii globali majori, ceea ce va modifica radical peisajul politic internaţional, aşa cum a făcut-o ascensiunea Germaniei în secolul XIX şi ascensiunea Americii în secolul XX.

roy
2005-03-16 20:00:08

Mai lasatzi dom'le deoparte titlurile astea pompoase

Romania superputere, Romania membra in axa Bucuresti-Washington....

Patetic.