De o agresivitate socanta, Naseebah Bibi, in varsta de 62 de ani, isi lovea fara mila nurorile la cel mai mic gest de nesupunere din partea acestora, amenintandu-le totodata ca le rupe oasele si le lasa sa moara de foame daca ii ies din cuvant. Intreaga poveste, derulata pe parcursul a 13 ani, a iesit la iveala dupa ce una dintre nurorile prizoniere a reusit sa fuga in strada si sa ceara ajutorul vecinilor. Instanta unui tribunal din Preston a aflat aceste amanunte socante chiar din gura victimelor - Tazeem Akhtar, Nagina Akhtar si Nisbah Akhtar - care, in urma unor mariaje aranjate, au sosit in Marea Britanie pentru a deveni sotii celor trei fii ai pakistanezei, Nahim, Fahim si Nadeem. Dar curand, lucurile au luat o cu totul alta intorsatura: in loc sa traiasca alaturi de soti si sa formeze o familie in adevaratul sens al cuvantului, femeile au devenit un fel de Cenusarese in slujba mamei-soacre, pentru care gateau, curatau, spalau si coseau cat era ziua de lunga. Calvarul celor trei nurori a durat 13 ani, intre 1993 si 2006. "In mod categoric, doamna Bibi le-a exploatat pe fiecare din cele trei femei. Le-a tratat ca pe niste sclave, terorizandu-le si chiar maltratandu-le. Drama acestor tinere a fost cu atat mai profunda cu cat sotii, dobanditi in urma unor mariaje aranjate, le-au respins si le-au pus la dispozitia mamei lor, care nu a ezitat sa le exploateze fizic. Pentru ca nu vorbesc engleza si nu aveau cum sa se intoarca in Pakistan, cele trei femei au indurat, vreme de 13 ani, iadul pe pamant", a declarat procurorul Philip Boyd. Soacra respinge insa categoric toate acuzatiile ce i se aduc. (D.M.)