La mai putin de 24 de ore de la deschiderea oficiala a Targului de Carte Gaudeamus, pavilionul central de la Romexpo fremata de murmurul pregatirilor. Daca standurile unor edituri (Polirom, Teora, Paralela 45, Tritonic) s-au remarcat ca fruntase in febra pregatirilor, nu acelasi lucru se intampla si la standurile Corint, Rao si Carturesti. Tinand cont de haosul inerent zilei premergatoare evenimentului - in care oamenii aduceau, carau materiale, montau, demontau, aranjau carti -, lucrurile au decurs intocmai cu "planul de acasa". Elemente comune tuturor editurilor: foarte multe titluri noi, pachete promotionale in cadrul colectiilor, titluri vechi la reduceri foarte mari. Cateva standuri (Tritonic, Prior & Books) se vor evidentia datorita mobilierului ales, menit sa personalizeze standul in functie de oferta de carte si de publicul tinta. Deoarece, anul acesta, Gaudeamus este considerat a fi cel mai scump de pana acum, din cauza contractelor de furnizare schimbate de catre organizatori si Romexpo, expozantii sunt mai putini optimisti in privinta cumparatorilor. Cu toate acestea, oferta este atractiva, fiecare editura oferind un discount de 20% si pana la 50 de procente reducere in cadrul distribuitorilor de carte straina academica. Criza care a cuprins omenirea probabil se va resimti si la nivelul Targului Gaudeamus, pronosticheaza expozantii, dar, lucrurile fiind demarate cu mult inainte, nimeni nu mai poate da inapoi si spera totusi intr-o... poveste cu happy-end. (Adriana Vasiliu) Cea de a XV-a editie va fi inaugurata azi, la pranz, in Pavilionul Central de la Romexpo. Vladimir Epstein, directorul executiv al targului, a declarat ca suma cheltuita pentru promovarea acestei editii este aproape egala cu cele din Occident pentru evenimente asemanatoare. Targul va fi transmis si online (www.gaudeamus.ro). Programul de vizitare este urmatorul: miercuri - vineri, intre orele 11.00 si 20.00, sambata, intre 10.00 si 20.00, iar duminica, intre 10.00 si 16.00. Accesul va fi permis pe baza biletelor de intrare, in valoare de 3,5 lei, care vor fi folosite pentru tombola Gaudeamus. Elevii, studentii, cadrele didactice, membrii uniunilor de scriitori si jurnalistii au intrarea libera. Banii de pe bilete sunt destinati finantarii partiale a proiectului "Un Nobel pentru Romani", initiat de Radio Romania in 2006. Pe parcursul celor cinci zile de targ se va desfasura campania de strangere de semnaturi pentru manifestul "Apel la o politica europeana a traducerii", redactat inaintea "Starilor generale ale multiling�vismului", reunite la Sorbona, pe 26 septembrie anul acesta. Editia 2008, derulata sub semnul Anului European al Dialogului Intercultural, propune o reintalnire cu deja traditionalele sectiuni speciale si expozitii, dar si cu o serie de noutati. Expozitia "Leonardo da Vinci - Inventiile unui geniu" (nivelul 7.70) cuprinde reproduceri, dupa schitele originale, ale masinilor inventate, proiectate si concepute de marele geniu. Bursa de Contacte Gaudeamus, (nivelul 3.20, zona 234), in ambianta expozitiei permanente de carte bibliofila a graficianului Mircia Dumitrescu, va gazdui o serie de evenimente culturale: intalniri, ateliere, mese rotunde. Nu ratati Dezbaterea pe tema "Co�munismul si fictionalizarea lui" (azi, ora 17.00, nivel 7.70), lansarea volumului "O istorie critica a literaturii romane" de Nicolae Manolescu (maine, ora 14.00, nivel 0.00, stand 53) si seminarul "Multilingvismul si anul european 2008 al dialogului intercultural", organizat de Radio Romania se numara printre momentele de varf ale Gaudeamus. De asemenea, maine, ora 17.00 in Pavilionul Central, Nicolae Manolescu, Ambasador al Romaniei pe langa UNESCO, va lansa o monografie a monu�mentelor UNESCO din tara noastra. Dubla lansare Tudor Caranfil Sambata, ora 11.00, la standul Polirom si Cartea Romaneasca (nivel 0.00, stand 31), va fi lansat volumul "Citizen Kane, romanul unui film" al cunoscutului critic de gen Tudor Caranfil. La ora 12.30, in aceeasi zi, la standul editurii Litera International (nivel 0.00, stand 18), acelasi autor isi va lansa editia a III-a a "Dictionarului Universal de Filme". Vor vorbi scriitorul si ziaristul Cristian Tudor Popescu si criticul de film Irina Nistor. Vedetele Humanitas Editura Humanitas (stand 1, nivel 0:00) si Marius Daniel Popescu aduc maine la targ (ora 17.30) volumul "Simfonia lupului". Cartea reprezinta o evocare a vietii cotidiene din Romania anilor '80 si povestea unui roman emigrat in Elvetia. Vedetele editiei sunt volumele: "Scrisori catre fiul meu" de Gabriel Liiceanu, "Razboiul de saptezeci si sapte de ani si premisele hegemoniei americane" de Neagu Djuvara, "Mic tratat de pisicologie" de Serban Foarta, "Perfectul acrobat: Leonte Rautu, mastile raului" de Vladimir Tismaneanu si Cristian Vasile, "Intoarcerea lui Arpagic" de Ana Blandiana, "Opinii sincere si pernicioase ale unui rau patriot" de Nicolae Iorga, "Confesiunile unui cafegiu" de Gheorghe Florescu, "Cu dintii de lana" de Livius Ciocarlie, "Tara, Legiunea, Capitanul. Miscarea Legionara in texte de istorie orala" de Maria Conovici, Silvia Iliescu, Octavian Silivestru. Oferta Polirom Vineri, ora 15.00, la standul editurii (21, nivel 0.00) vor fi lansate carti recompensate cu cele mai importante distinctii literare din lume: "Al cincilea copil" de Doris Lessing (Premiul Nobel, 2007), "Scurta si minunata viata a lui Oscar Wao" de Junot Diaz (Premiul Pulitzer, 2008). Sambata, ora 12.00, vor fi pre�zentate traduceri in premiera din operele unor scriitori indragiti: "Cea care alina" de Anna Gavalda, "Micul dejun al campionilor" de Kurt Vonnegut, "Necazuri cu scoala" de Daniel Pennac, "Casa Intalnirilor" de Martin Amis, "Castelul de nisip" de Iris Murdoch. In aceeasi zi, la ora 17.30, se va lansa cel mai important proiect editorial din acest an, din cadrul colectiei "Biblioteca Polirom": seria de autor Vladimir Nabokov, cu o traducere in premiera, "Ochiul". Noutati Curtea Veche In acest an se vor lansa titlurile: "Regele scamator Stefan Iordache" de Ludmila Patlanjoglu, "Gaura din steag" de Andrei Codrescu, "Vincent nemuritorul" de Bogdan Suceava, "CuMinte la Dalai Lama" de Irina Szasz, si o serie de autor Paul Goma. In colectia Byblos vor fi prezentate la targ "O stea indepartata" de Roberto Bolano si un prim roman din literatura chineza contemporana "Scoate limba" de Ma Jian. De asemenea, se vor lansa in colectia "Actual" titlurile "Cealalta jumatate a istoriei" de Zoltan Rostas si Theodora Vacarescu si "Jurnal de camin" de Zoltan Rostas. Pentru cei mici sunt noi surprize precum: "Craciunul cu Norocel", "Cavalerul - gata de lupta", "Castelul - cronicile asediului", "Miturile Greciei Antice", "Cleopatra" etc. Istorie si comunism Editura RAO (nivel 0.00, stand 55) propune astazi, ora 15.00, o carte-dialog intre istoricul Alex. Mihai Stoenescu si profesorul Virgil Magureanu, sef al SRI dupa 1989, intitulata "De la regimul comunist la regimul Iliescu". Editura Do-Minor va invita tot azi, ora 18.30, la Sala de Marmura pentru a participa la lansarea volumului "Nicolae Grigorescu si modernitatea" (coordonator Ioana Vlasiu), aparut sub egida Institutului de Arte Plastice "Nicolae Grigorescu" al Academiei Romane. Uniunea Scriitorilor si Editura All va asteapta maine, ora 11.00, la sala Cupola, la dezbaterea "Scriitorul, cenzura si securitatea", moderator Nicolae Manolescu. Cu aceasta ocazie va avea loc lansarea volumului VII din "Opere complete" in prezenta autorului Bujor Nedelcovici. Editura Compania (stand 201, nivel 3.20) a programat sambata, ora 17.00), lansarea albumului de fotografii "Martorul-surpriza. Fotografii necenzurate din comunism". Nemira (stand 54) va lansa, in prezenta lui Eugen Ovidiu Chirovici, maine, la orele 18.00, "Istoria secreta a lumii", scrisa de Jonathan Black. Editura Corint Junior va invita sambata, ora 16.00, la standul editurii (nivel 0.00, stand 13), la lansarea in prezenta autorilor Roderick Gordon si Brian Williams, a celui de al doilea volum "Tunele 2. In adancuri". Bestseller-ul, un succesor al romanelor "Harry Potter", face parte dintr-o serie fantasy de succes, ce va fi ecranizata in 2010. Odata cu deschiderea targului, Jurnalul Cultural lanseaza la stand (nr. 17) "Fiecare copil vrea o poveste", o campanie de colectare de carte pentru copiii de la centrul de Plasament "Pinochio".

Cristina SPIRIODN