Flacarile au izbucnit saptamana trecuta in populata vale San Fernando, transformand in scrum mii de proprietati si amenintand liniile de alimentare cu energie electrica. Furtuna de foc a maturat canioanele si dealurile uscate, cu ajutorul vanturilor calde si temperaturilor record de peste 30 de grade Celsius. Datorita vanturilor, ce au atins 120 km/h, focul s-a imprastiat peste cei 2.600 de acri, fortand aproape 10.000 de rezidenti sa evacueze zona. De vineri, focul a mistuit 8000 de hectare din Orange County, Los Angeles, si Montecito, in apropiere de Santa Barbara. O prima evaluare a pagubelor sugereaza un bilant sumbru - peste 1000 de case, apartamente si vile de milioane de dolari sunt acum doar un morman de jaratic. (R.R.)