Onoarea lui Berlusconi SUA au prezentat scu�ze oficiale premierului italian Silvio Berlusconi dupa distribuirea unei biografii a acestuia in care se afirma ca este "detestat de multa lu�me", relatea�za Reuters. "Berlusconi este consi�derat de multi un diletant care s-a remarcat dato�rita influentei pe care o are asupra presei. Este unul dintre cei mai contro�versati lideri intr-o tara cunoscuta pentru corup�tie si vicii", mentio�neaza biografia. "Prezentam scuze Italiei si premie�rului pentru aceasta greseala nefericita", a declarat purtatorul de cuvant al Casei Albe, Tony Fratto. (M.I.) Acces la ADN si sex SUA negociaza acorduri cu state UE pentru schimbul de date despre amprente si ADN, dar si despre rasa, origine etnica, idei politice si chiar orientare sexuala, informeaza Washington Post. Acordurile repre�zin�ta o conditie pentru eliminarea vizelor de cala�torie in SUA a ceta�te�nilor din noile state UE. SUA si UE negociaza un acord separat pentru protectia datelor cu ca�rac�ter comercial. Exista temeri ca viitoarele acor�duri bilaterale nu vor putea garanta protectia datelor cu caracter privat. (L.P.) Kozlodui reincarcat Comisia Europeana a aprobat construirea a doua noi reactoare nucleare la centrala de la Kozlodui, relateaza agentia de presa bulgara Focus. "Nu exista prevederi in Tratatul de aderare al Bulgariei care sa impiedice construirea de noi reactoare la centrala nucleara de la Kozlodui", a declarat pentru Focus comisarul european pentru energie Andris Piebalgs. Anterior, autoritatile de la Sofia au fost nevoie sa inchida patru reactoare vechi de la Kozlodui, a caror siguranta punea probleme. (M.I.) PE anti-North Stream Parlamentul European a cerut marti efectuarea unui studiu referitor la consecintele pe care le va avea asupra mediului gazoductul North Stream, care va aduce gaz din Rusia in Ger�mania pe sub Marea Bal�tica, relateaza Reuters. In total, 542 eurodeputati au votat pentru si 60 impotriva pentru un raport fara caracter de constran�gere, care cere Comisiei Europene sa efectueze o investigatie legata de impactul gazoductului. (M.I.)