Facem precizarea ca harta este obtinuta din perioada negocierilor romano-ucrainene din ultimii zece ani, prin consultarea unor surse din ambele parti, romana si respectiv ucraineana. Ea a fost folosita extensiv in procesul de negocieri romano-ucrainean din ultima decada, fiind una din variantele asupra careia au insistat ambele parti atat in timpul contactelor bilaterale, cat si in procesul de la Haga. O alta varianta a hartii a fost publicata in volumul "AXA-noua Romanie la Marea Neagra". Diferenta intre propunerea Romaniei si, respectiv, propunerea Ucrainei determina o suprafata de peste 12.000 de kmp de platou continental si, respectiv, de zona economica exclusiva, asupra careia cele doua state au pretentii concurente. Platoul continental si zona economica exclusiva, impreuna cu regimul acestora sunt definite in Conventia ONU din 1982 privind Dreptul Marii, la care Romania si fosta republica sovietica sunt parti. (D.E.)