Casa Walter & Blank din New York a editat de curand 222 de nuvele de Maupassant - o mie de pagini pentru fiecare carte, legatura'n panza de doua culori, titlu in caractere aurite, o carte pe cinste. Ei bine, editura cu pricina nu s'a multumit cu acest lux de imprimerie si cu'n pret relativ scazut pentru atragerea cititorilor, a vrut cu orice pret sa fie originala, ceva in stil american. A hotarat, pentru cititorii care nu vin sa cumpere cartea sa trimita cartea la cititori. Oricine isi exprima dorinta printr'o carte postala, primeste volumul lui Maupassant acasa si are drept sa-l citeasca timp de o saptamana; daca socoate ca literatura autorului sau opera editorului nu merita cumpararea, poate restitui cartea fara nici o obligatie. Pe cand o asemenea metoda originala si la noi? ZIUA, 5 iunie 1940

carmen GHERGHEI