Traducatorii ICR la rampa Ayako Yamada (Japonia), Lora Nenkovska (Bulgaria), Dorota Sobiak si Joanna Kornas Warwas (Polonia), Tatiana Zharikova (Rusia), Anita Bernacchia (Italia), Domenico Jaconno (Austria), Kevin McCarthy (Irlanda), Stefan Moosdorf (Germania) si Alistair Blythe (Marea Britanie), traducatorii bursieri ai Institutului Cultural Roman, isi vor prezenta azi de la orele 13 la standul ICR de la Targul de Carte "Gaudeamus" rezultatele muncii lor din aceasta toamna, din "cantonamentul" de la Mogosoaia. Printre "beneficiari": Gabriela Adamesteanu, Mircea Cartarescu, Filip Florian, Cezar Paul Badescu, Ioan Grosan, Radu Paraschivescu. (L.I.) Marionete la Geologie Maine, la ora 13.30, la Muzeul National de Geologie va avea loc spectacolul de teatru "7 si-nca una" al trupei Dell'Arte, un spectacol interactiv in care sunt folosite diferite tipuri de papusi si marionete, precum si teatrul de obiecte si este rezultatul unui proiect experimental prin care se incearca aducerea teatrului de animatie inapoi in atentia publicului. Spectacolul este compus din opt povesti din mai multe perioade si colturi ale lumii, surprinzand diferite crampeie de viata si atmosfera lor, cum ar fi � Corid� in "Toreadore"; a artei japoneze Origami in "Cocorii" sau a lumii hazlii in "Ambiguu Bagu". (M.A.) Film romanesc la Bruxelles Incepand de pe 22 noiembrie si pana pe 13 decembrie, Centrul Roman de Informare de la Bruxelles, impreuna cu Institutul Goethe din Bruxelles, cu sprijinul ICR si al Centrului National al Cinematografiei organizeaza un ciclu de conferinte si film romanesc intitulat "Istorie, memorie, film". Vor fi proiectate "Trahir" in regia lui Radu Mihaileanu, "O vara de neuitat" de Lucian Pintilie, "Cocosul decapitat" al lui Radu Gabrea si "Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii" de Catalin Mitulescu, precum si doua filme germane. Proiectiile vor fi urmate de dezbateri. Regizorii Radu Mihaileanu si Radu Gabrea, scriitorul Eginald Schlattner si scenarista Andreea Valean vor dialoga cu publicul de la Bruxelles, alaturi de regizori de film, scenaristi, politologi, scriitori, jurnalisti si reprezentanti ai institutiilor europene de la Bruxelles. (D.C.) "Oracolul" Manfredi Astazi, la magazinul Diverta din Bucuresti Mall, scriitorul Valerio Massimo Manfredi, autorul romanului "Oracolul", aparut la Editura ALL, se va intalni cu cititorii din Romania. Iar maine, la ora 13.00, scriitorul italian se va afla la standul Editurii ALL din cadrul Targului de Carte Gaudeamus, unde va avea loc lansarea volumului. Vor fi prezenti la eveniment scriitorul Eugen Uricaru si Radu Gadei, traducatorul cartii. (D.C.)