Monitorizarea greselilor Rasvan Popescu, presedintele interimar al Consiliului National al Audiovizualului (CNA), a anuntat ca institutia pe care o conduce a inceput monitorizarea posturilor de radio si televiziune pentru a sesiza abaterile de la folosirea corecta a limbii romane, greselile urmand a fi semnalate si, in caz de perpetuare, sanctionate. CNA citeaza, in sprijinul initiativei sale, art. 88 din Codul Audiovizual, Responsabilitati culturale, care precizeaza ca "radiodifuzorii au obligatia de a asigura respectarea normelor ortografice, ortoepice si morfologice ale limbii romane, stabilite de Academia Romana". (L.D.) O viata alaturi de Freud In biografiile lui Freud, pasajele consacrate sotiei sale, Martha, sunt toate la fel. Relatarea pasiunii pe care i-a inspirat-o, exprimata in aproape o mie de scrisori, in timpul celor patru ani de logodna, ocupa cu regularitate locul cel mai mare, iar cei 53 de ani de viata comuna care urmeaza sunt expediati in cateva randuri. Precum cele scrise de Ernest Jones, drept epitaf acestei sotii model, decedata in 1951: Putine casnicii au fost la fel de fericite. Martha, mama si sotie admirabila, facea parte din categoria rara a bunelor gospodine in stare sa pastreze la nesfarsit aceiasi servitori. Confortul si fericirea sotului erau mai importante decat orice altceva. Si, deoarece aceasta femeie avea reputatia de a nu-si fi manifestat niciodata cel mai mic interes fata de lucrarile sotului, foarte repede a fost trecuta in planul secund, discreta, dar indispensabila figuranta in anturajul maestrului, pana la disparitia sa aproape completa din scena. In romaneste, cartea "Martha F. - O viata alaturi de Sigmund Freud" de Nicolle Rosen a aparut, in Colectia "Proza Plus" a Editurii Lucman & Blassco. (L.I.)