Doi dintre cei sapte astronauti ai navetei Discovery, japonezul Soichi Noguchi si americanul Stephen Robinson, au iesit in spatiu, luni dimineata, pentru a doua oara in 48 de ore, transmite Mediafax. Cei doi au inceput operatiunile cu 28 de minute mai tarziu decat fusese prevazut, potrivit imaginilor transmise in direct de televiziunea NASA. Dupa punerea in functiune a bateriilor costumelor lor spatiale, care le vor asigura autonomia in spatiu timp de sase ore si jumatate, si dupa efectuarea testelor de etanseitate a acestora, cei doi au inceput sa se deplaseze lent in afara navetei. Aceasta noua excursie in spatiu are ca obiectiv inlocuirea unuia din cele patru giroscoape ale Statiei Spatiale Internationale (ISS), o piesa de marimea unei masini de spalat care la sol cantareste 300 de kilograme. Giroscopul era defect din 2002. Aceiasi astronauti au efectuat o prima iesire in spatiu, sambata, pentru a testa tehnici de reparare a eventualelor defectiuni ale navetei pe orbita. (D.M.)