< Imprimare >      ZIUA - CULTURA - miercuri, 13 iulie 2005

Artisti romani in Italia

Ana Blandiana la Bienala de la Venetia * Spectacol regizat de Ion Caramitru la Santa Severina

Poeta romanca Ana Blandiana va participa saptamana viitoare la un proiect multiartistic in cadrul Bienalei de la Venetia. Proiectul, intitulat "Isola de la poesia" ("Insula de poezie") ii apartine sculptorului italian Marco Nereo Rotelli si consta in construirea unei "instalatii luminoase" din versurile a 13 poeti din intreaga lume. Autorii alesi sunt: Ana Blandiana (Romania), Andrea Zanzotto si Edoardo Sanguineti (Italia), Fawzi Al Delmi (Irak), Tadeusz Rozewicz (Polonia), Adonis (Siria), Kikuo Takano (Japonia), Xi Chuan (China), Anatolij Naiman (Rusia), Nasos Vaghenas (Grecia), Roly Opalka (Nigeria), Carlos Nejar (Brazilia) si Jack Hirschman (SUA). Cei 13 poeti vor citi din versurile lor pe insula venetiana San Secondo, in noaptea de 21 iulie, "in cele mai frumoase palate si gradini ale Venetiei", dupa cum anunta programul redactat de organizatori. Recitalul Anei Blandiana, programat intre orele 23.00 si 24.00, se intituleaza "Noapte buna, Noapte" si va fi gazduit de Palazzo Correr.

Tot cu poezie si tot in Italia va fi prezenta o trupa romaneasca, in perioada 15-22 iulie, la Santa Severina. Este vorba despre un spectacol de poezie regizat de Ion Caramitru, pe texte ale celor 14 laureati ai Premiului national de poezie. Sepctacolul va fi prezentat in cadrul unui eveniment intitulat "Cetateni de onoare ai poeziei romanesti la Santa Severina". Scenariul a fost realizat de poetul Ilie Constantin, pe baza unor poeme semnate de Mihai Ursachi, Gellu Naum, Cezar Baltag, Petre Stoica, Ileana Malancioiu, Ana Blandiana, Stefan Aug. Doinas, Mircea Ivanescu, Cezar Ivanescu, Constanta Buzea, Emil Brumaru, Ilie Constantin, Angela Marinescu, Serban Foarta. Spectacolul a fost prezentat la Botosani pe 15 ianuarie 2005, la "Zilele Eminescu", in cadrul carora se acorda Premiul national de poezie. Interpreti sunt actorii Raluca Oprea, Vasile Calomfir, Corina Dragomir, Eliza Noemi Judeu, Alexander Tudor Mustata, Silvia Rusnac, Florin Aionitoaei, Iulian Postelnicu, Carmen Lopazan, Constantin Lupu. Operele celor 14 poeti romani vor fi prezentate intr-o conferinta inaugurala, iar spectacolul va fi completat cu un recital de muzica specifica regiunii Calabria. Este vorba despre un proiect desfasurat de Uniunea Teatrala din Romania - UNITER, Memorialul Ipotesti, Primaria Mangalia si Primaria Santa Severina, sub egida Institutului Cultural Roman, a Departamentului pentru Romanii de Pretutindeni din Ministerul Afacerilor Externe si a Ministerului roman al Culturii si Cultelor. Orasele Mangalia si Santa Severina (Reggio Calabria), membre ale Uniunii Vechilor Porturi Grecesti (asociatie ce reuneste 36 de orase din 11 tari), realizeaza din 2001 diverse evenimente culturale in colaborare. (D.C.)

Articol disponibil la adresa http://www.ziua.net/display.php?id=180581&data=2005-07-13