Secretarul american al Apararii, Robert Gates, s-a declarat "scandalizat" de decizia agentiei americane de presa Associated Press de a difuza, vineri, fotografia unui soldat american ranit mortal in Afghanistan, dupa ce Pentagonul solicitase oficial agentiei sa nu publice imaginea, transmite AFP, preluata de NewsIn. Fotografia il arata pe�soldatul american Marine Joshua Bernard, in varsta de 21 de ani, ranit de o grenada in timpul unei ambuscade in provincia Helmand, in sudul Afghanistanului, inconjurat de doi soldati veniti sa il ajute. Soldatul american, al carui chip este partial vizibil in imagine, a decedat din cauza ranilor. Informat de decizia AP de a difuza fotografia, Robert Gates i-a scris, joi, presedintelui AP, Thomas Curley, cerandu-i sa renunte la publicarea imaginii. "Din respect pentru dorinta familiei, va cer in termenii cei mai puternici sa reveniti asupra deciziei", se arata in scriosarea care denunta "lipsa de compasiune" a agentiei. "Nu am facut aceasta cerere cu usurinta", continua acesta, amintind ca intr-unul dintre primele sale discursuri publice ca secretar al Apararii a mentionat ca "presa nu trebuie tratata ca un dusman". Associated Press si-a justificat, vineri, decizia de a difuza fotografia, "dupa o lunga dezbatere interna" si dupa ce a aratat instantaneele familiei soldatului mort. "Consideram ca aceasta imagine face parte din istoria acestui razboi", a declarat unul dintre redactori-sefi ai AP, John Daniszewski, citat intr-un comunicat. "Articolul si fotografiile constituie un tratament respectuos si o recunoastere a sacrificiului", conchide acesta. "Credem ca este datoria noastra jurnalistica de a arata realitatea razboiului, oricat de dezagreabila si brutala ar fi aceasta", spune directorul de la departamentul foto al AP,�Santiago Lyon, intr-o depesa publicata impreuna cu imaginea controversata.

Z.O.