Un fost gardian de inchisoare impreuna cu sotia sa au devenit primii detinuti din ultimul secol ai unei inchisori istorice, dupa ce au fost incuiati inauntru de angajati. Norman Bradshaw, in varsta de 64 de ani, si nevasta sa, June, de 63 de ani, din Scunthorpe, vizitau Ruthin Gaol in timpul vacantei din Denbigshire, cand salariatii institutiei au inchis mai devreme si au plecat acasa, titreaza, joi, "Ananova". Cuplul explora imprejurimile in timp ce asculta o caseta audio, iar cand au ajuns la magazinul se suveniruri l-au gasit inchis cu toate geamurile si usile incuiate. "I-am intrebat pe angajati daca avem timp sa terminam turul cand am ajuns si ne-am asigurat ca o putem face linistiti. Eu si sotia mea am mers la magazinul de suveniruri sa cumparam cateceva si am descoperit ca am ramas singuri. De fapt, eram incuiati in Gaol fara nici un mod vizibil de scapare. Potrivit brosurii o vizita la Gaol este o experienta oribila si in acest caz a fost", a declarat Bradshaw. Un lucraror de la o arhiva din apropiere le-a auzit tipetele de ajutor, insa nu i-a putut elibera deoarece nu avea cheile. In final, cei doi au fost scosi cateva ore mai tarziu. "Am inceput sa lucrez la inchisoare in decembrie 1996, iar in 2004 m-am retras. In tot acel timp nu am fost incuiat in temnita fara posibilitatea sa scap. Toti fiii mei si sotiile lor lucreaza ca paznici, este chiar ironic", a mai adaugat batranul. "Consiliul isi cere scuze sincere cuplului pentru neplacerile provocate si o scrisoare in acest sens le-a fost deja trimisa. De asemenea, banii pentru tur le vor fi inapoiati. Desi usile se inchid la ora 16 mai lasam vizitatorii sa caste gura o ora. Desi angajatii au verificat de doua ori cladirea nu au vazut pe nimeni, asa ca, vazand ca este goala au incuiat usile", a declarat purtatorul de cuvant al consiliului Denbighshire, noteaza "Ananova".

R.R.