Magazin

roy
2006-12-13 23:30:34

Inexact

Goring a fost seful Gestapoului prin 1934 pentru cateva luni. Deci este vorba de Heydrich (asasinat in 1942) sau de Muller care l-a urmat in functzie.

CALUGARUL
2006-12-14 00:22:11

Hait !

... Gestapo o numea simplu "Doamna schioapa" din cauza faptului ca avea un picior de lemn.

_____


Sa fie asha de batrina Oriana ?

Oriana
2006-12-14 01:23:37

Hait ! Tzala !

La 2006-12-14 00:22:11, CALUGARUL a scris:

> ... Gestapo o numea simplu "Doamna schioapa" din cauza faptului ca
> avea un picior de lemn.

> Sa fie asha de batrina Oriana ?

Ntz. Ca n-avea si un ochi de sticla. Erai tu deghizat in muiere !

floricel
2006-12-14 10:47:42

Re: Hait ! Tzala !

La 2006-12-14 01:23:37, Oriana a scris:

> La 2006-12-14 00:22:11, CALUGARUL a scris:
>
> > ... Gestapo o numea simplu "Doamna schioapa" din cauza faptului ca
> > avea un picior de lemn.
>
> > Sa fie asha de batrina Oriana ?
>
> Ntz. Ca n-avea si un ochi de sticla. Erai tu deghizat in muiere !
>
>
>
Bravo!!!!!Da' ar fi mai bine sa-l ignoram cu totii,ce zici?
E prea abject.....

cosmin ciortan
2006-12-14 11:42:35

cam aiurea

"In 1942, trupele germane s-au inmultit"... foarte inteligenta formularea. Probabil va referiti la ultima parte a anului, dupa debarcarea din Africa de Nord, cind trupele germane au ocupat si sudul Frantei (care ramasese neocupat, dupa armistitiul din '40)
"afara era o iarna ingrozitoare" pai unde era sa fie... doar nu la gura sobei, nu?
SOE (Special Operations Executive) nu a fost predecesoarea MI6, ci o subsectie a SIS (Secret Intelligence Service), care s-a transformat in MI6.
"Rol vital"... adica fara ea nazistii cistigau razboiul? Sa fim seriosi...
A propos, cum "a continuat sa lucreze pentru CIA" dupa razboi, cind ea fusese membru al SOE (englezi)????
Roy are dreptate cu Goring, care nu avea nici o treaba cu Gestapo.
Cind publicati astfel de articole, nu le mai traduceti aiurea, mergeti la un istoric cu ele, ca va faceti de rusine...

lucid
2006-12-14 13:05:14

completare

Madam Hall a intrat in CIA in 1951 si s-a pensionat in 1966. Cu ce se ocupa? Hanalista pentru Frantza, adica ii coordona pe, ma rog, obtzinatorii de informatzii americani despre frantzuji. Asta ca sa se vada cat ii iubea CIA pe oamenii lui De Gaulle mai ales. In rest, articolul e o traducere mediocra din Wikipedia.

Sorinos
2006-12-14 19:22:51

Halal, Monicutzo!

Habar nu ai de istorie, nu stii cu ce se mananca o traducere din engleza si te exprimi si caznit in limba materna! Data viitoare dai cu "copy-paste" de unde ai copiat articolul si lasa-l pe mana noastra, ca sa avem si noi o sansa sa intelegem ceva! Domnule redactor-sef, nu mai bagati caltzi in ziar daca nu aveti cu ce sa il umpleti!

ursulamarquej
2006-12-14 20:40:51

ia te uita, domne, ce de priceputi

Bineinteles, cum e obiceiul pe la noi, ne pricepem cu totii la toate, dar mai ales la istorie si la limbi...straine. Din cei peste 3400 de cititori ai acestui articol s-au gasit vreo 2-3 extraordinar de buni la istoria moderna si contemporana sa ne spuna ca ei stiu mai bine, ca au auzit de Hall, ca au intalnit-o si ca i-au facut chiar si frectie la piciorul de lemn.
Bai, sorinos si alti asemeni tie, frecati baieti menta in alta parte, ca ne plictisiti cu aerele voastre cu miros de gura de baba.