Magazin

Da, este adevarat. Am fost in America pentru numai o luna si am avut senzatia ca oamenii aceia sunt altfel decat noi. In multe privinte. Dupa ce m-am intors de acolo am citit o carte foarte interesanta aparuta de curand la noi; se numeste "O America infricosatoare", de Edward Behr, editura Humanitas 2004. Am vrut sa inteleg ceea ce am observat acolo si, in mare parte, am inteles din aceasta carte. O recomand in special parintilor care au copii plecati in America si care nu mai inteleg comportamentul si modul de gandire al propriilor copii.

Oamenii din America sunt altfel decat voi!
Au ei un spirit al libertatii, democratiei, moralei si aladevarului!
Vezi de aceea e necesar sa citesti carti pentru a "incepe' sa intelegi!
Intelegerea e un proces si nu vine numai din cartii!

Ca tot veni vorba de Edward Behr, ai citit "Kiss the Hand you Cannot Bite"?

La 2005-07-15 19:28:49, inginerul a scris:

> Da, este adevarat. Am fost in America pentru numai o luna si am avut
> senzatia ca oamenii aceia sunt altfel decat noi. In multe privinte.
> Dupa ce m-am intors de acolo am citit o carte foarte interesanta
> aparuta de curand la noi; se numeste "O America
> infricosatoare", de Edward Behr, editura Humanitas 2004. Am vrut
> sa inteleg ceea ce am observat acolo si, in mare parte, am inteles din
> aceasta carte. O recomand in special parintilor care au copii plecati
> in America si care nu mai inteleg comportamentul si modul de gandire
> al propriilor copii.
> 

... ar trebui sa ma simt flatat ! In plus, ei par baietzi articulatzi, nu ca mine... :-)

Auzi bey "articulatule", cartea aia e buna si e chiar si adevarata (am citit-o si eu, tot de la Humanitas).

Sa pretinzi insa ca "ai inteles" America prin prisma ei, e ca si cum ai pretinde ca "ai vazut" lumea privind printr-o sticla fumurie. E foarte buna si aia la ceva (eclipse, sudura, zapada, turnatorie, etc), doar ca nu la ce crezi tu... :-))

P.S. Daca tot iti place D-l Behr, incearc-o pe asta:
"Saruta mana pe care n-o potzi musca"
Te asigur ca-i la fel de interesanta (si mai aproape "de casa"...:-)

La 2005-07-15 19:28:49, inginerul a scris:

> Da, este adevarat. Am fost in America pentru numai o luna si am avut
> senzatia ca oamenii aceia sunt altfel decat noi. In multe privinte.
> Dupa ce m-am intors de acolo am citit o carte foarte interesanta
> aparuta de curand la noi; se numeste "O America
> infricosatoare", de Edward Behr, editura Humanitas 2004. Am vrut
> sa inteleg ceea ce am observat acolo si, in mare parte, am inteles din
> aceasta carte. O recomand in special parintilor care au copii plecati
> in America si care nu mai inteleg comportamentul si modul de gandire
> al propriilor copii.
> 

La 2005-07-15 19:28:49, inginerul a scris:

> Da, este adevarat. Am fost in America pentru numai o luna si am avut
> senzatia ca oamenii aceia sunt altfel decat noi. In multe privinte.
> Dupa ce m-am intors de acolo am citit o carte foarte interesanta
> aparuta de curand la noi; se numeste "O America
> infricosatoare", de Edward Behr, editura Humanitas 2004. Am vrut
> sa inteleg ceea ce am observat acolo si, in mare parte, am inteles din
> aceasta carte. O recomand in special parintilor care au copii plecati
> in America si care nu mai inteleg comportamentul si modul de gandire
> al propriilor copii.

Cartea asta nu s-a tradus in America; am cautat o traducere in engleza pana mi-au iesit ochii. Chiar si in catalogul Bibliotecii Congresului au numai originalul in franceza; traduceri ioc!

Sanatate,
Scorilo