Credeam ca dreptul la replica inseamna publicarea integrala a replicii. Fara comentarii intercalare ale ziarului, care nu numai ca ingreuneaza citirea dar si risca sa deformeze sensul mesajului.Nu tin minte sa fi citit vreodata intr-un ziar francez o replica ciuntita si impanata de" traduceri" ale ziarului, dar poate ca legea romaneasca e mai laxa. |