Mai degraba induisatoare aceasta insiruire (nicidecum obositor de lunga, mai degraba intristator de scurta) a realizarilor civilizatiei Arabe, in forma ei din timpuri de mult apuse. Ceea ce distinge, prin comparatie, realizarile civilizatiei (civilizatiilor) Crestine consista in principal din doua aspecte:
1) faptul ca lista nu este centrata pe infaptuiri datind de acum douasprezece, zece, opt, sase, patru, doua secole - ci pe un continuum creator care continua, urias, pletoric, multicolor, in zilele noastre, in fiecare secunda ce trece.
2) faptul ca lista NU ar fi nicicum exhaustibila, nici macar sintetizabila in spatiul unei postari pe forumul Ziua, sau intr-o suta, sau intr-o mie.
Va rog sa retineti ca nu le cer Arabilor sa-si demonstreze necesitatea existentei lor... mai degraba cred ca faptul ca astazi, in intreaga, vasta lume Araba, numarul de carti traduse este mai mic decit numarul de traduceri dintr-o singura tara civilizata, ar trebui sa ii preocupe pe dinsii, nu pe noi.
Gasesc totusi ceva mai degraba sordid si patetic in incercarea de a-l face mai putin dezgustator pe Osama bin Laden, Nasrallah & Co. prin amintirea contributiilor nu stiu carui proto-astronom de cu nu stiu cite (dar multe) secole din urma.
Intr-un anumit sens, "avocateala" pseudo-miloasa de acest tip reveleaza mai multe despre slabiciunea argumentatiei decit insisi oponentii sai.
Marc
|
09:57, luni, 22 iulie 2024
