Editorial

Ma gandeam privind o harta veche si lasand la o parte toata istoria anilor 1859, 1848, 1918, 1920, apoi ca de fiecare data intamplator si fara sa caut am gasit..uitati ce am gasit:
Frate, frate de departe
stii ce apa ne desparte?
Stii ce hat mi te-a luat?
Nu fi frate-ngrijorat.
Apa-si muta malul sau
e si bine e si rau
apa-si muta matca sa
frate, frate nu uita!
In ce limba sa te strig
ca-n dusmani sa fie frig?
In ce limba sa te cat
chiar dincolo peste hat?
In ce limba sa te chem?
Nu te teme. Nu ma tem.
Purtam haine de blestem
si cuvintele pecete
frate, frate, nu te pierde.
Frate, frate de departe
stii ce apa ne desparte?
Bat cu cozile-n namol
pestii fara pic de somn.
In ce limba sa te cat
frate pe la imparat,
in ce limba azi te cheama
vorba ta din mama-n mama
vorba care-o stiu demult
care umbla pe pamant?
In ce limba sa te cat
frate catre inserat?
Frate, frate de departe
numai raul ne desparte
numai hatu-ntinde mana
fiu al nimanui ca luna.
Intre riu si celalalt riu
cresc padurile de griu
intre riuri limba noastra
e-un cutit aprins in coasta
un cutit neruginit,
frate, frate, de argint.
Frate frate de departe
in ce limba trimiti carte
in ce limba tu vorbesti
pe la porti imparatesti
de ajungi sa le vorbesti?
Intre-un rau si celalat rau
cresc padurile de grau
intre hat si adevar
cresc padurile de mar.
Frate, frate, pan-a brau
intra apele de rau
intra apele de riu
intra-n apele ceresti
frate, frate, sa vorbesti
pe la porti imparatesti
sa te scuturi chip curat
de tacerea astui hat.''
Cate odata rau, alta data riu, ''pozitia geografica a poeziei'' imi pare atat de trista, atat de trista,
Matilda

La 2007-10-21 15:29:55, Atamild a scris:

> Ma gandeam privind o harta veche si lasand la o parte toata istoria
> anilor 1859, 1848, 1918, 1920, apoi ca de fiecare data intamplator si
> fara sa caut am gasit..uitati ce am gasit:
> Frate, frate de departe
> stii ce apa ne desparte?
> Stii ce hat mi te-a luat?
> Nu fi frate-ngrijorat.
> Apa-si muta malul sau
> e si bine e si rau
> apa-si muta matca sa
> frate, frate nu uita!
> In ce limba sa te strig
> ca-n dusmani sa fie frig?
> In ce limba sa te cat
> chiar dincolo peste hat?
> In ce limba sa te chem?
> Nu te teme. Nu ma tem.
> Purtam haine de blestem
> si cuvintele pecete
> frate, frate, nu te pierde.
> Frate, frate de departe
> stii ce apa ne desparte?
> Bat cu cozile-n namol
> pestii fara pic de somn.
> In ce limba sa te cat
> frate pe la imparat,
> in ce limba azi te cheama
> vorba ta din mama-n mama
> vorba care-o stiu demult
> care umbla pe pamant?
> In ce limba sa te cat
> frate catre inserat?
> Frate, frate de departe
> numai raul ne desparte
> numai hatu-ntinde mana
> fiu al nimanui ca luna.
> Intre riu si celalalt riu
> cresc padurile de griu
> intre riuri limba noastra
> e-un cutit aprins in coasta
> un cutit neruginit,
> frate, frate, de argint.
> Frate frate de departe
> in ce limba trimiti carte
> in ce limba tu vorbesti
> pe la porti imparatesti
> de ajungi sa le vorbesti?
> Intre-un rau si celalat rau
> cresc padurile de grau
> intre hat si adevar
> cresc padurile de mar.
> Frate, frate, pan-a brau
> intra apele de rau
> intra apele de riu
> intra-n apele ceresti
> frate, frate, sa vorbesti
> pe la porti imparatesti
> sa te scuturi chip curat
> de tacerea astui hat.''
> Cate odata rau, alta data riu, ''pozitia geografica a poeziei'' imi
> pare atat de trista, atat de trista,
> Matilda
>


Superba doina Matilda. Unde ai gasit-o, da si tu un link ceva. Sau o ai din carti mai vechi? Si eu am in casa cadou de la o batranica Atlasul ei geografic dupa care a invatat ea geografie pe la 1930. Mie imi plac mult cartile si lucrurile vechi. Acolo in atlasul acela se vede clar cum aratau multe din tarile mutilate de rusi: Romania, Finlanda, Polonia, tarile baltice, Cehoslovacia etc etc. Si cum arata lumea inainte de caderea sistemului colonial.

frumoasele versuri cu parfum popular pa care le redasi colea?



La 2007-10-21 15:29:55, Atamild a scris:

> Ma gandeam privind o harta veche si lasand la o parte toata istoria
> anilor 1859, 1848, 1918, 1920, apoi ca de fiecare data intamplator si
> fara sa caut am gasit..uitati ce am gasit:
> Frate, frate de departe
> stii ce apa ne desparte?
> Stii ce hat mi te-a luat?
> Nu fi frate-ngrijorat.
> Apa-si muta malul sau
> e si bine e si rau
> apa-si muta matca sa
> frate, frate nu uita!
> In ce limba sa te strig
> ca-n dusmani sa fie frig?
> In ce limba sa te cat
> chiar dincolo peste hat?
> In ce limba sa te chem?
> Nu te teme. Nu ma tem.
> Purtam haine de blestem
> si cuvintele pecete
> frate, frate, nu te pierde.
> Frate, frate de departe
> stii ce apa ne desparte?
> Bat cu cozile-n namol
> pestii fara pic de somn.
> In ce limba sa te cat
> frate pe la imparat,
> in ce limba azi te cheama
> vorba ta din mama-n mama
> vorba care-o stiu demult
> care umbla pe pamant?
> In ce limba sa te cat
> frate catre inserat?
> Frate, frate de departe
> numai raul ne desparte
> numai hatu-ntinde mana
> fiu al nimanui ca luna.
> Intre riu si celalalt riu
> cresc padurile de griu
> intre riuri limba noastra
> e-un cutit aprins in coasta
> un cutit neruginit,
> frate, frate, de argint.
> Frate frate de departe
> in ce limba trimiti carte
> in ce limba tu vorbesti
> pe la porti imparatesti
> de ajungi sa le vorbesti?
> Intre-un rau si celalat rau
> cresc padurile de grau
> intre hat si adevar
> cresc padurile de mar.
> Frate, frate, pan-a brau
> intra apele de rau
> intra apele de riu
> intra-n apele ceresti
> frate, frate, sa vorbesti
> pe la porti imparatesti
> sa te scuturi chip curat
> de tacerea astui hat.''
> Cate odata rau, alta data riu, ''pozitia geografica a poeziei'' imi
> pare atat de trista, atat de trista,
> Matilda
>