|
|
the din Galia de Sud (...@hotmail.com, IP: 82.224.139...) 2005-12-17 01:26 |
Romaneste asa a fost
| |
Circulatia a fost bulversata.
Inteleg ca bul_versata vine odata de la bulevard, ca acolo e circulatia, iar odata de la versata, adica apa nova care s-a versat in subsolul bulevardului si a dedus surparea din ce in ce mai largita, ca o sedinta de partid cu invitati.
In ce an postrevolutionar a intrat bulversarea in dictionarul limbii romane moderne si contemporane ?
Odata cu apanova ? mersi profondeman ! | |
| |
2005-12-17 05:15 |
Re: Romaneste asa a fost
| |
Pai, poate ca vine de la englezescul bull = bou,(pronuntat bul pe romaneste!) si versat...stim ce e.. Ca acuma se poarta- inglizasca, ma rog matali!... thank you THE
La 2005-12-17 01:26:13, the a scris:
> Circulatia a fost bulversata.
> Inteleg ca bul_versata vine odata de la bulevard, ca acolo e
> circulatia, iar odata de la versata, adica apa nova care s-a versat
> in subsolul bulevardului si a dedus surparea din ce in ce mai
> largita, ca o sedinta de partid cu invitati.
> In ce an postrevolutionar a intrat bulversarea in dictionarul limbii
> romane moderne si contemporane ?
> Odata cu apanova ? mersi profondeman !
>
| |
| |
Olga Khan din Phoenix, AZ, USA (...@yahoo.com, IP: 68.104.208...) 2005-12-17 06:44 |
Re: Romaneste asa a fost
| |
Eu zic, mai degraba vine de la frantzuzescul: boulversé !!! de la sora mare am imprumutat expresia sofisticata !!! care ar insemna mai pe romaneste: rascolit la lacrimi, shocat, impresionat afara din Lumea asta, sau asa ceva.
La 2005-12-17 05:15:54, alexandru15 a scris:
> Pai, poate ca vine de la englezescul bull = bou,(pronuntat bul pe
> romaneste!) si versat...stim ce e.. Ca acuma se poarta- inglizasca,
> ma rog matali!... thank you THE
>
>
>
> La 2005-12-17 01:26:13, the a scris:
>
> > Circulatia a fost bulversata.
> > Inteleg ca bul_versata vine odata de la bulevard, ca acolo e
> > circulatia, iar odata de la versata, adica apa nova care s-a versat
> > in subsolul bulevardului si a dedus surparea din ce in ce mai
> > largita, ca o sedinta de partid cu invitati.
> > In ce an postrevolutionar a intrat bulversarea in dictionarul limbii
> > romane moderne si contemporane ?
> > Odata cu apanova ? mersi profondeman !
> >
>
>
| |
| |
« Comentariu anterior Comentariu urmator > Ultimul comentariu »
« Toate comentariile
Pentru a putea posta un comentariu trebuie sa va autentificati.
|
|
|
| |
|
|
|
Nr. 3507 de sambata, 17 decembrie 2005
Sanatatea politica (648 afisari) 
