Eveniment

Scriitorul Andrei Codrescu, care traieste in America, vorbeste despre marirea si decaderea metropolei sale
„E sfasietor sa-mi vad frumosul oras scufundat”, a spus Andrei Codrescu in comentariul saptamanal pe care-l rosteste la NPR, radioul public american. Cel mai cunoscut scriitor de origine romana din SUA traieste de peste 20 de ani in zona New Orleans. „New Orleans va fi reconstruit, dar nu va mai fi niciodata orasul pe care l-am cunoscut si iubit”, a spus Codrescu.
El a explicat ca dezastrul se datoreaza faptului ca orasul este amplasat pe un teren mlastinos dintre raul Mississippi, Golful Mexic si marele lac din nord, dar si industriei petroliere si incalzirii globale: „Marile sunt mai calde, oameni buni, iar acesta e rezultatul. Atentie, voi ce negati efectele incalzirii globale: aceasta e realitatea!”.
Potrivit scriitorului, „gratia salvatoare a New Orleans-ului erau muzica, festivalurile, mancarea si saracii sai”. Saracii - adica sclavii, refugiatii, imigrantii, artistii cu foamea-n gat - „au adus cu ei cultura Africii si a locurilor de care fugisera. Muzica New Orleans-ului a calatorit in sus pe rau si a devenit muzica Americii”. Numai ca orasul unde s-au nascut jazz-ul si blues-ul n-a primit nimic in schimb. „Asa ca iata-ne scufundandu-ne in apa din jurul nostru, inecandu-ne in propria mizerie, saracie si incompetenta si in lacomia inaintasilor”, a conchis scriitorul. El crede ca, la fel ca intotdeauna, nota de plata a calamitatii o vor plati tot saracii: „Gunoiul intregii tari se scurge pe Mississippi catre ei. Pana acum, au transformat toata aceasta mizerie in cantec, au luat asupra lor pacatele Americii. Dar acum, acest blues e prea mare...”.
In elita culturala americana
Andrei Codrescu (58 de ani) s-a nascut la Sibiu si a emigrat in SUA la 20 de ani, in 1966. A devenit cetatean american in 1981. Este poet, romancier, eseist, dramaturg. Preda engleza la Louisiana State University, in Baton Rouge, si este publicist-comentator al NPR.
___________
Ca locuitor al Americii, recunosc ca are dreptate in multe privinte si mi-a atras atentia mai ales, " au transformat toata aceasta mizerie in cantec, au luat asupra lor pacatele Americii. Dar acum, acest blues e prea mare...”.
Nu prea intelegeam cum de s-a abatut asta tocmai supra unui stat cu poate cel mai mare numar de populatie catolica. Ei sunt cei care inteleg sa sufere si pentru iertarea pacatelor altora.

La 2005-09-05 02:07:34, romking a scris:

> Scriitorul Andrei Codrescu, care traieste in America, vorbeste despre
> marirea si decaderea metropolei sale
> „E sfasietor sa-mi vad frumosul oras scufundat”, a
> spus Andrei Codrescu in comentariul saptamanal pe care-l rosteste la
> NPR, radioul public american. Cel mai cunoscut scriitor de origine
> romana din SUA traieste de peste 20 de ani in zona New Orleans.
> „New Orleans va fi reconstruit, dar nu va mai fi niciodata
> orasul pe care l-am cunoscut si iubit”, a spus Codrescu.
> El a explicat ca dezastrul se datoreaza faptului ca orasul este
> amplasat pe un teren mlastinos dintre raul Mississippi, Golful Mexic
> si marele lac din nord, dar si industriei petroliere si incalzirii
> globale: „Marile sunt mai calde, oameni buni, iar acesta e
> rezultatul. Atentie, voi ce negati efectele incalzirii globale:
> aceasta e realitatea!”.
> Potrivit scriitorului, „gratia salvatoare a New Orleans-ului
> erau muzica, festivalurile, mancarea si saracii sai”.
> Saracii - adica sclavii, refugiatii, imigrantii, artistii cu foamea-n
> gat - „au adus cu ei cultura Africii si a locurilor de care
> fugisera. Muzica New Orleans-ului a calatorit in sus pe rau si a
> devenit muzica Americii”. Numai ca orasul unde s-au nascut
> jazz-ul si blues-ul n-a primit nimic in schimb. „Asa ca
> iata-ne scufundandu-ne in apa din jurul nostru, inecandu-ne in
> propria mizerie, saracie si incompetenta si in lacomia
> inaintasilor”, a conchis scriitorul. El crede ca, la fel ca
> intotdeauna, nota de plata a calamitatii o vor plati tot saracii:
> „Gunoiul intregii tari se scurge pe Mississippi catre ei.
> Pana acum, au transformat toata aceasta mizerie in cantec, au luat
> asupra lor pacatele Americii. Dar acum, acest blues e prea
> mare...”.
> In elita culturala americana
> Andrei Codrescu (58 de ani) s-a nascut la Sibiu si a emigrat in SUA la
> 20 de ani, in 1966. A devenit cetatean american in 1981. Este poet,
> romancier, eseist, dramaturg. Preda engleza la Louisiana State
> University, in Baton Rouge, si este publicist-comentator al NPR.
> ___________
> Ca locuitor al Americii, recunosc ca are dreptate in multe privinte
> si mi-a atras atentia mai ales, " au transformat toata aceasta
> mizerie in cantec, au luat asupra lor pacatele Americii. Dar acum,
> acest blues e prea mare...”.
> Nu prea intelegeam cum de s-a abatut asta tocmai supra unui stat cu
> poate cel mai mare numar de populatie catolica. Ei sunt cei care
> inteleg sa sufere si pentru iertarea pacatelor altora.
> 
> 

La 2005-09-05 02:07:34, romking a scris:

> Scriitorul Andrei Codrescu, care traieste in America, vorbeste despre
> marirea si decaderea metropolei sale

[...]

Multumesc, Sire.

Chiar ma intrebam ce o fi cu Andrei Codrescu, ca e sinistrat de-al nostru.
Emisiunea de radio merge in continuare?

dar le observa cam ca Michael Moore. Nu ma refer la citatul pe care l-ai dat ci la alte articole si eseuri ale lui. In special la filmul Road Scholar in care, dupa parerea mea, el vede America asa cum numai Michael Moore poate sa o vada.La 2005-09-05 02:07:34, romking a scris:

> Scriitorul Andrei Codrescu, care traieste in America, vorbeste despre
> marirea si decaderea metropolei sale
> „E sfasietor sa-mi vad frumosul oras scufundat”, a
> spus Andrei Codrescu in comentariul saptamanal pe care-l rosteste la
> NPR, radioul public american. Cel mai cunoscut scriitor de origine
> romana din SUA traieste de peste 20 de ani in zona New Orleans.
> „New Orleans va fi reconstruit, dar nu va mai fi niciodata
> orasul pe care l-am cunoscut si iubit”, a spus Codrescu.
> El a explicat ca dezastrul se datoreaza faptului ca orasul este
> amplasat pe un teren mlastinos dintre raul Mississippi, Golful Mexic
> si marele lac din nord, dar si industriei petroliere si incalzirii
> globale: „Marile sunt mai calde, oameni buni, iar acesta e
> rezultatul. Atentie, voi ce negati efectele incalzirii globale:
> aceasta e realitatea!”.
> Potrivit scriitorului, „gratia salvatoare a New Orleans-ului
> erau muzica, festivalurile, mancarea si saracii sai”.
> Saracii - adica sclavii, refugiatii, imigrantii, artistii cu foamea-n
> gat - „au adus cu ei cultura Africii si a locurilor de care
> fugisera. Muzica New Orleans-ului a calatorit in sus pe rau si a
> devenit muzica Americii”. Numai ca orasul unde s-au nascut
> jazz-ul si blues-ul n-a primit nimic in schimb. „Asa ca
> iata-ne scufundandu-ne in apa din jurul nostru, inecandu-ne in
> propria mizerie, saracie si incompetenta si in lacomia
> inaintasilor”, a conchis scriitorul. El crede ca, la fel ca
> intotdeauna, nota de plata a calamitatii o vor plati tot saracii:
> „Gunoiul intregii tari se scurge pe Mississippi catre ei.
> Pana acum, au transformat toata aceasta mizerie in cantec, au luat
> asupra lor pacatele Americii. Dar acum, acest blues e prea
> mare...”.
> In elita culturala americana
> Andrei Codrescu (58 de ani) s-a nascut la Sibiu si a emigrat in SUA la
> 20 de ani, in 1966. A devenit cetatean american in 1981. Este poet,
> romancier, eseist, dramaturg. Preda engleza la Louisiana State
> University, in Baton Rouge, si este publicist-comentator al NPR.
> ___________
> Ca locuitor al Americii, recunosc ca are dreptate in multe privinte
> si mi-a atras atentia mai ales, " au transformat toata aceasta
> mizerie in cantec, au luat asupra lor pacatele Americii. Dar acum,
> acest blues e prea mare...”.
> Nu prea intelegeam cum de s-a abatut asta tocmai supra unui stat cu
> poate cel mai mare numar de populatie catolica. Ei sunt cei care
> inteleg sa sufere si pentru iertarea pacatelor altora.
> 
> 

> Multumesc, Sire.
> 
> Chiar ma intrebam ce o fi cu Andrei Codrescu, ca e sinistrat de-al
> nostru.
> Emisiunea de radio merge in continuare?
> 
NPR este un radio care nu se asculta decit daca conduci masina prin desert si nu ai ce sa asculti.
Codrescu nu mi-a placut niciodata. Si mediatoarea de serviciu vad ca nu ma lasa sa-l trimit pe Codrescu la furat. Inhaitarea cu socialistii de la NPR nu ii face cinste
" spune cu cuine te aduni ca sa-ti spun cine esti "

La 2005-09-05 02:49:32, Paul din Ohio a scris:

> dar le observa cam ca Michael Moore. Nu ma refer la citatul pe care
> l-ai dat ci la alte articole si eseuri ale lui. In special la filmul
> Road Scholar in care, dupa parerea mea, el vede America asa cum numai

Indiferent de opinia politica, acum e sinistrat si gandurile noastre bune trebuie sa fie cu el fiindca e de-al nostru.

Oricum e un scriitor foarte apreciat asa ca tre' sa-i mai trecem cu vederea unele tzacaneli. Ce, daca GG Marquez are puternice simpatii comuniste nu-l citesti cu placere si nu merita Nobel?!

Nu cred ca e sinistrat. El preda la Baton Rouge (Louisiana State University).
P.S. Chiar si in interventia citata (am ascultat-o la NPR) el suna mai degraba precum Katty si Serp i Molot.La 2005-09-05 03:03:00, Anticomie a scris:

> La 2005-09-05 02:49:32, Paul din Ohio a scris:
> 
> > dar le observa cam ca Michael Moore. Nu ma refer la citatul pe care
> > l-ai dat ci la alte articole si eseuri ale lui. In special la filmul
> > Road Scholar in care, dupa parerea mea, el vede America asa cum numai
> 
> Indiferent de opinia politica, acum e sinistrat si gandurile noastre
> bune trebuie sa fie cu el fiindca e de-al nostru.
> 
> Oricum e un scriitor foarte apreciat asa ca tre' sa-i mai trecem cu
> vederea unele tzacaneli. Ce, daca GG Marquez are puternice simpatii
> comuniste nu-l citesti cu placere si nu merita Nobel?!
> 
> 

Ca sa predai literatura intr-o universitate si sa mai ai si un ciubuc la NPR, TREBUIE sa fii cat mai de stanga. Asta e moda in mediul universitar si pe la media publica.
Mie imi place cum scrie si il "iert": trebuie sa manace si el o paine.

La 2005-09-05 03:28:18, Paul din Ohio a scris:

> Nu cred ca e sinistrat. El preda la Baton Rouge (Louisiana State
> University).
> P.S. Chiar si in interventia citata (am ascultat-o la NPR) el suna mai
> degraba precum Katty si Serp i Molot.La 2005-09-05 03:03:00, Anticomie
> a scris:

La 2005-09-05 02:43:14, Anticomie a scris:

> La 2005-09-05 02:07:34, romking a scris:
> 
> > Scriitorul Andrei Codrescu, care traieste in America, vorbeste despre
> > marirea si decaderea metropolei sale
> 
> [...]
> 
> Multumesc, Sire.
> 
> Chiar ma intrebam ce o fi cu Andrei Codrescu, ca e sinistrat de-al
> nostru.
> Emisiunea de radio merge in continuare?
***********************************************************
Sunt multe intrebari de pus:
_ Cine a platit pentru el ca sa "emigreze" in america in anul 1966 !?!?
a trecut el Dunarea innot ?
_ nu il cunosc pt. ca in ceace priveste exilul ,a fost un ZERO mare ( lupta anti-ceasca sau anti-bolshevica )
_Dece i-a trebuit 15 ani sa devina cetatean? Avea bube sau nu-i placea america?
_ Parafrazandu-l pe Eminescu asi zice " e usor a scrie versuri ( esuri,etc)
cand nimic nu ai a spune."
_ Nu-l plangeti ca nici refugiat nu este,sinistrat etc.
_ Daca e asa de contra distrugerii environmentului dece are asa o masina puternica? (care consuma gaz mult? )sau dece nu foloseste bicicleta.?
Cine cunoaste raspunsuri la aceste intrebari dar adevarate, e bine venit

La 2005-09-05 04:38:18, Aladin a scris:

> La 2005-09-05 02:43:14, Anticomie a scris:
> 
> > La 2005-09-05 02:07:34, romking a scris:
> > 
> > > Scriitorul Andrei Codrescu, care traieste in America, vorbeste despre
> > > marirea si decaderea metropolei sale
> > 
> > [...]
> > 
> > Multumesc, Sire.
> > 
> > Chiar ma intrebam ce o fi cu Andrei Codrescu, ca e sinistrat de-al
> > nostru.
> > Emisiunea de radio merge in continuare?
> ***********************************************************
>  Sunt multe intrebari de pus:
>  _ Cine a platit pentru el ca sa "emigreze" in america in
> anul 1966 !?!?
>  a trecut el Dunarea innot ?
>  _ nu il cunosc pt. ca in ceace priveste exilul ,a fost un ZERO mare (
> lupta anti-ceasca sau anti-bolshevica )
>  _Dece i-a trebuit 15 ani sa devina cetatean? Avea bube sau nu-i
> placea america?
>  _ Parafrazandu-l pe Eminescu asi zice " e usor a scrie versuri (
> esuri,etc)
>  cand nimic nu ai a spune."
>  _ Nu-l plangeti ca nici refugiat nu este,sinistrat etc.
>  _ Daca e asa de contra distrugerii environmentului dece are asa o
> masina puternica? (care consuma gaz mult? )sau dece nu foloseste
> bicicleta.?
>  Cine cunoaste raspunsuri la aceste intrebari dar adevarate, e bine
> venit
> 
Am avut ocazia sa ascult un interviu al lui Codreanu in America intrun alt stat la un post de radio public . A fost intrebat de ce nu are masina ? circula pe jos s-au cu autobuzul. a fost intrbat ce persecutii a avut de suferit de la regimul comunist ,nu a rausit sa faca cunoscut absolut nimic despre suferintele care lea avut. A fost intrebat daca este de nationalitate evreu si a spus ca Da,in general nu a suportat cu nimic romanii s-au Romania . Ma asteptam sa fie o convorbire frumoasa dar din pacate nu a fost .

La 2005-09-05 05:15:37, Doro a scris:

>  Am avut ocazia sa ascult un interviu al lui Codreanu in America
> intrun alt stat la un post de radio public . A fost intrebat de ce nu
> are masina ? circula pe jos s-au cu autobuzul. a fost intrbat ce
> persecutii a avut de suferit de la regimul comunist ,nu a rausit sa
> faca cunoscut absolut nimic despre suferintele care lea avut. A fost
> intrebat daca este de nationalitate evreu si a spus ca Da,in general
> nu a suportat cu nimic romanii s-au Romania . Ma asteptam sa fie o
> convorbire frumoasa dar din pacate nu a fost .


Eu am auzit prima oara de Andrei Codrescu gratie unei cunostinte, scriitor american, care stiind ca sunt romanca mi-a decupat un interviu cu AC din "Editors & Publishers" de prin anii 80 sau early 90 (mileniul trecut, y compris), care efectiv m-a impresionat pana la lacrimi.

Printre altele AC zicea ca se trage dintr-un popor de poeti, insasi limba romana fiind o limba foarte poetica; a dat mai multe exemple de cuvinte din care imi amintesc "fluierul piciorului".

Apoi am avut placerea sa-i citesc eseurile si romanele.

Indiferent care i-or i convingerile politice, omul asta ma face sa ma simt mandra ca sunt romanca si ca suntem compatrioti. La emisiunile de la radio de cate ori are prilejul, educa americanii despre RO.

O paralela cu alt scriitor de origine romana: Petre Popescu, fostul iubit al Zoiei Ceausescu. Imediat cum a fugit din RO, intr-un interviu acordat BBC s-a plans ca limba romana, "o limba folclorica" nu i-ar fi oferit suficiente mijloace sa-si exprime talentul.
Ulterior, Petre Popescu a fost angajat de Ion Iliescu sa-i faca cosmetica, adica imaginea.

In timp ce Andrei Codrescu face PR gratuit pentru RO (ma rog, platit de postul de radio) Petre Popescu incasa un salariu din sase cifre din taxele contribuabililor romani in scopul de a-l face pe Iliescu palatabil gusturilor americane.

La 2005-09-05 04:38:18, Aladin a scris:


>  Sunt multe intrebari de pus:
>  _ Cine a platit pentru el ca sa "emigreze" in america in
> anul 1966 !?!?
>  a trecut el Dunarea innot ?
>  _ nu il cunosc pt. ca in ceace priveste exilul ,a fost un ZERO mare (
> lupta anti-ceasca sau anti-bolshevica )
>  _Dece i-a trebuit 15 ani sa devina cetatean? Avea bube sau nu-i
> placea america?
>  _ Parafrazandu-l pe Eminescu asi zice " e usor a scrie versuri (
> esuri,etc)
>  cand nimic nu ai a spune."
>  _ Nu-l plangeti ca nici refugiat nu este,sinistrat etc.
>  _ Daca e asa de contra distrugerii environmentului dece are asa o
> masina puternica? (care consuma gaz mult? )sau dece nu foloseste
> bicicleta.?
>  Cine cunoaste raspunsuri la aceste intrebari dar adevarate, e bine
> venit
> 


Sincer, nu ma intereseaza asemenea detalii personale.

Don't get me wrong, nu ca nu m-ar interesa viata personala a lui AC, dar interesul meu e in jurul altui gen de detalii, de pilda, romanul "Casanova in Bohemia" o fi macar in parte autobiografic? adica, o fi Cassanova un role model ptr. AC?

La 2005-09-05 05:47:23, Anticomie a scris:

> La 2005-09-05 04:38:18, Aladin a scris:
>
>
> > Sunt multe intrebari de pus:
> > _ Cine a platit pentru el ca sa "emigreze" in america in
> > anul 1966 !?!?
> > a trecut el Dunarea innot ?
> > _ nu il cunosc pt. ca in ceace priveste exilul ,a fost un ZERO mare (
> > lupta anti-ceasca sau anti-bolshevica )
> > _Dece i-a trebuit 15 ani sa devina cetatean? Avea bube sau nu-i
> > placea america?
> > _ Parafrazandu-l pe Eminescu asi zice " e usor a scrie versuri (
> > esuri,etc)
> > cand nimic nu ai a spune."
> > _ Nu-l plangeti ca nici refugiat nu este,sinistrat etc.
> > _ Daca e asa de contra distrugerii environmentului dece are asa o
> > masina puternica? (care consuma gaz mult? )sau dece nu foloseste
> > bicicleta.?
> > Cine cunoaste raspunsuri la aceste intrebari dar adevarate, e bine
> > venit
> >
>
>
> Sincer, nu ma intereseaza asemenea detalii personale.
>

Nici pe site-ul sau personal nu se ofera prea multe detalii biografice propriu-zise. Biografia sa pare sa fie compusa din scrisul sau. Daca este asa, atunci romanele sale sunt auto-biografice, pentru ca sunt traite in imaginatia sa.

> Don't get me wrong, nu ca nu m-ar interesa viata personala a lui AC,
> dar interesul meu e in jurul altui gen de detalii, de pilda, romanul
> "Casanova in Bohemia" o fi macar in parte autobiografic?
> adica, o fi Cassanova un role model ptr. AC?
>

Andrei Codr-i-escu (asa-l recomanda prezentatoarea la Public Radio) este un evreu din Sibiu, emigrat asa cum s-a zis, la sfirsitul anilor '60. Prin munca si sudoare a ajuns acolo unde este acum. Bravo lui!
Prima data l-am auzit vorbind la acelasi post prin 1988. Incerca sa explice americanului balada Miorita. A incheiat cele cinci minute cu dialogul dintre cioban si mioara, in care ciobanul o roaga sa-i comunice mamei lui ca, de fapt, nu a murit ci s-a insurat cu o printesa. Faptul ca nu a inteles nimic din toata balada, m-a facut sa-l injur cu glas tare, intr-o romana neaosa. Daca Acad Graur ar fi in viata, ar explica el, mult mai bine, ca de fapt finalul arata fatalismul (oriental?) romanului la confruntarea cu "a lumii mireasa".
Dar l-am mai ascultat cind si cind, pentru ca postul transmite muzica pentru baieti cultzi, ca mine. Este, fara indoiala, un liberal in gindire dar exprima in mod placut (pentru mine) idei originale. Inca o data, bravo unui gagiu din Romania care s-a realizat, prin munca, in tara tuturor imposibilitatilor.