"Cred ca Romania si Bulgaria ar trebui sa fie capabile sa indeplineasca solicitarile calitatii de membru al Uniunii Europene pana la data stabilita a aderarii pe 1 ianuarie 2007, daca dovedesc faptul ca isi pot concentra toate eforturile pe realizarea reformelor.
Conducerea si popoarele din Bulgaria si Romania ar trebui sa ia remarcile noastre in serios si sa le considere drept incurajari pentru eforturile care trebuie depuse. Comisia va continua sa monitorizeze indeaproape pregatirile de aderare. Evaluarea noastra finala va fi publicata in aprilie 2006. La acea data vom vedea daca putem merge inainte dupa cum am planificat sau daca vom propune amanarea aderarii a uneia dintre tari sau a ambelor cu un an. Sper sa nu se intample asa ceva, insa nu vom ezita sa recomandam amanarea aderarii in cazul in care una sau ambele tari se afla in mod clar in situatia de a nu fi pregatite de aderare."