Ioan GROSAN 

Semnalez aici, ca sa nu-i rapesc din spatiu colegului si amicului I.B. Lefter la pagina de cultura, incheierea, cu volumul al XXIII-lea, aparut la Editura Prisma, a integralei critice Rebreanu, dupa stiinta mea singura de acest fel din intreaga noastra literatura. O intreprindere critica monumentala, dusa la bun sfarsit, dupa un travaliu sublim-"incapatanat"de patru decenii, de Niculae Gheran. In loc de orice comentariu, voi reproduce randurile de pe coperta a IV-a a volumului semnate de autorul editiei: "In ciondaneala politica actuala - cu reluarea aceluiasi film tragicomic de tranzitie de la stanga la dreapta si invers -, terminarea unei editii critice, fie si unica, ramane in urma scandalurilor ce ne imbalsameaza existenta cotidiana la aceeasi rascruce de drumuri europene. Este ca si cum ai incheia un recital de vioara in larma unui iarmaroc. Intre sublim si ridicol, editorul si comentatorul acestei serii de opere complete s-a straduit, vreme de 40 de ani, sa demonstreze ca ea poate fi si ispravita, dupa repetatele esecuri de valorificare a tiparnitei interbelice. Reproducand integral OPERA MAGNA a scriitorului in 12 volume (proza, dramaturgia, eseistica), a adunat apoi, in alte 11 tomuri, creatia lui din periodice si arhive (publicistica, memorialistica si corespondenta). Volumul de fata contine caietele tanarului Rebreanu, precum si variile pagini ce intregesc seria deja tiparita. Apare cu prilejul a 120 de ani de la nasterea romancierului (1885-2005) si dispare datorita tirajului redus. Fie ca o editie viitoare sa aiba parte de-o soarta mai buna". Ceea ce-i dorim si noi..