Premiul Nobel pentru Chimie 2004 a fost atribuit, ieri, israelienilor Aaron Ciechanover si Avram Hershko (foto de la stanga la dreapta) si americanului Irwin Rose, pentru cercetarile lor privind procesul de degradare a proteinelor, transmite Reuters. Cei trei cercetatori au fost premiati pentru descrierea, la inceputul anilor '80 a unuia dintre "procesele ciclice cele mai importante din viata celulei, respectiv degradarea proteinelor", a precizat Academia Regala de Stiinte a Suediei. Stiinta s-a interesat pana acum mai ales de sinteza proteinelor, domeniu de cercetare pentru care s-au oferit cinci premii Nobel. Procesul de degradare a proteinelor guverneaza in principal diviziunea celulara, repararea ADN-ului, controlul calitatii noilor proteine si o mare parte a sistemului imunitar, a aratat Academia. Aaron Ciechanover, in varsta de 57 de ani, este profesor de biochimie si director al Rappaport Family Institute de la Haifa, unde lucreaza si colegul sau Avram Hershko, in varsta de 67 de ani, de origine maghiara. Laureatul american, Irwin Rose, in varsta de 78 de ani, este specialist in fiziologie si biofizica la Universitatea Irvine din California. In 2003, Premiul Nobel pentru Chimie le-a fost decernat americanilor Peter Agre si Roderick MacKinnon pentru descoperirile lor privind transportul apei si al sarurilor la nivel celular. (D.M.)