Ministerul irakian de Externe a cerut ieri secretarului general al ONU, Kofi Annan, sa ordone incetarea raidurilor americane si britanice soldate, in aceasta saptamana, cu 23 de morti. Intr-un mesaj publicat de agentia oficiala INA, preluata de Mediafax, seful diplomatiei irakiene, Mohamed al-Sahhaf, il indeamna pe Annan sa "intervina pe langa Guvernele american si britanic pentru a stopa actele de violenta care ameninta suveranitatea si independenta Irakului si care aduc prejudicii poporului irakian". Cel putin 20 de civili, dintre care 12 membri ai aceleiasi familii, au fost ucisi marti, in timpul raiduirilor americano-britanice din nordul si sudul Irakului, si alti trei si-au pierdut viata, luni, anunta Bagdadul. Sahhaf a subliniat ca un atac al bombardierelor a lovit pe 10 august, in nordul Irakului, o tabara stiintifica instalata pentru a observa eclipsa totala de soare, provocand "mai multi morti si raniti". Statele Unite au dezmintit faptul ca raidurile americane au facut victime printe civili, dar purtatorul de cuvant al Pentagonului, Kenneth Bacon, a recunoscut pentru prima data, joi, ca avioanele americane au procedat la lovituri aeriene in afara zonei de excludere aeriana in nordul Irakului. "Nu consider aceasta o schimbare de politica", a afirmat Bacon. "Avem dreptul sa raspundem tirurilor inamicului prin foc impotriva pozitiilor care prezinta o amenintare", a subliniat oficialul american. "Este un teatru de lupta, iar irakienii detin rachete SAM-2. Ei le deplaseaza dintr-un loc intr-altul, in zona nordica de interdictie", a conchis Bacon.

(Cristina DUMITRU)